Translation for "dichotomized" to finnish

Dichotomized

• kahtia
• dikotominen

Translation examples

kahtia

They likely comprise the other aspects. With this in mind, is humanity dichotomous (cut in two, body/soul-spirit), or trichotomous (cut in three, body/soul/spirit).
Tästä syystä ihminen on dikotominen (kahteen osaan jaettu, ruumis/sielu-henki) tai trikotominen (kolmeen osaan jaettu, ruumis/henki/sielu).

dikotominen

Another entirely separate question is, how would this new, non-dichotomous and non-heterosexist sexual culture be.
Täysin toinen kysymys on se, miltä uusi, ei-dikotominen ja ei-heteroseksistinen kulttuuri voisi näyttää.

A dichotomous sexual system can be seen as structural violence which affects bisexual youth both at school and in society as a whole.
Dikotominen seksuaalijärjestelmä voidaan määritellä rakenteelliseksi väkivallaksi, joka vaikuttaa nuoriin biseksuaaleihin sekä koulussa että koko yhteiskunnassa.