Translation for "dialogue coach" to finnish

Dialogue coach

• vuoropuhelu valmentaja
• dialogivalmentaja

Translation examples

vuoropuhelu valmentaja

Indeed the faculty at Prague Film School provide invaluable expertise and access to the Industry: Ivan Shvedoff, professor of film acting, brings his experience and contacts from over 70 films, including major roles in such films as Mission Impossible, the Bourne Supremacy, Enemy at the Gates, to name a few (he was Matt Damon’s dialogue coach on Bourne Identity).
Itse asiassa Prague Film School tarjoaa korvaamatonta asiantuntemusta ja pääsyä teollisuuteen: elokuvateatteri professori Ivan Shvedoff tuo kokemuksiaan ja yhteystietoja yli 70 elokuvaa, mukaan lukien tärkeimmät roolit sellaisissa elokuvissa kuin Mission Impossible, Bourne Supremacy, Enemy at Gates, muutamia (hän oli Matt Damonin vuoropuhelun valmentaja Bourne Identity).

dialogivalmentaja

At the time of filming, Shimada knew very little English, and heavily relied on her dialogue coach to deliver her lines phonetically.
Shimada osasi sarjan tekemisen aikoihin hyvin vähän englantia ja hänelle palkattiinkin dialogivalmentaja, joka auttoi Shimadaa lausumaan roolisanansa oikein.