Translation examples
Objective 1: We will keep climate change on the agenda in public dialog.
Tavoite 1: Pidämme ilmastonmuutoksen esillä julkisessa keskustelussa.
In a film such a dialog was presented between prosecutor and criminal.
Eräässä elokuvassa oli tällainen keskustelu tutkintotuomarin ja rikollisen välillä.
Depending on your questions the dialog with your pet will take 30 – 90 minutes.
Kysymyksistä riippuen keskustelu kestää 30 – 90 minuuttia, jonka jälkeen teen yhteenvedon, jonka sitten lähetän sinulle.
Laura believes that dialogic communications can steer public discourse, and perhaps even the world, in a better direction.
Laura uskoo että dialogisella viestinnällä voidaan muuttaa yhteiskunnallista keskustelua, ja kukaties koko maailmaa, paremmaksi.
The recruitment media have also become more varied, and recruitment has become an egalitarian, interactive dialog between the employer an
Myös rekrytointimediat ovat moninaistuneet ja rekrytoinnista on tullut tasavertaista, vuorovaikutteista keskustelua työnantajan ja työnhakijan kesken.
In dialogic interaction, all participants contribute to the discussion on the basis of their personal experiences, while presenting a range of viewpoints.
Dialogisessa vuorovaikutuksessa kaikki osallistujat voivat osallistua keskusteluun omien kokemuksiensa pohjalta ja esittää eri näkökulmia.
Students will be able to give a prepared speech in which they acknowledge and flexibly and dialogically interact with the audience.
Opiskelija osaa pitää valmistetun esityksen, niin että ottaa huomioon kuulijat ja kykenee osallistumaan joustavasti keskusteluun.
Use dialogic elements to build understanding and trust between the different actors – the ground rules for a constructive discussion form the backbone here too
Rakenna eri toimijoita välille ymmärrystä ja luottamusta dialogisilla elementeillä –rakentavan keskustelun pelisäännöt ovat selkäranka näissäkin
For example, there is less dialog and fewer dramatic episodes.
Ohjelmaan kuului vähemmän julkkishaastatteluita ja enemmän vapaamuotoista keskustelua ajankohtaisista aiheista.
The undated Babylonian text Dialog of Pessimism contains similarities to the agnostic thought of the sophists, the Heraclitean doctrine of contrasts, and the dialogs of Plato, as well as a precursor to the maieutic Socratic method of Socrates and Plato.
Babylonialainen kirjoitus Pessimismin keskustelu, jonka ajankohta on tuntematon, sisältää yhtäläisyykisä sofistien agnostismiin, Herakleitoksen vastakohtia korostavaan ajatteluun, Sokrateen kätilöivään menetelmään sekä Platonin dialogeihin.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test