Translation for "diagnosed" to finnish

Diagnosed

verb

• määrittää
• määrittää tauti
• tehdä diagnoosi

Translation examples

määrittää verb

At the barber’s, different ailments can be diagnosed using medieval medical methods.
Parturi auttaa määrittää erilaisia tauteja keskiajan lääketieteellisiä menetelmien mukaan.

As a student of social wrongs it is my aim to diagnose a wrong.
Yhteiskunnallisten vääryyksien tutkijana pyrkimyksenäni on määrittää nämä vääryydet.

Use this table to diagnose the problem and see how to fix it.
Voit määrittää ongelman ja korjata sen tämän taulukon avulla.

It’s almost impossible to set a good diagnose without an evaluation of the family history.
On lähes mahdotonta määrittää hyvän diagnoosin ilman arviointia suvussa.

Often they can diagnose and solve the problem before you’re even aware of it.
He voivat usein määrittää ja ratkaista ongelman, ennen kuin edes tiedät siitä.

Dental caries is the most common dental disease, which is diagnosed either visually or by X-rays.
Kariologinen hoito Hammaskaries on yleisin hammasvahinko, joka määritetään visuaalisesti tai röntgenin avulla.

In most situations, we can quickly diagnose the cause of the fault and take immediate action to rectify it.
Useimmissa tilanteissa voimme nopeasti määrittää vian syyn ja ryhtyä välittömästi toimiin sen korjaamiseksi.

If your dog is diagnosed with kidney disease, your veterinarian may describe it as either acute or chronic.
oksentelu ja ripuli Jos koirallasi diagnosoidaan munuaissairaus, eläinlääkärisi saattaa määrittää sen olevan joko akuutti tai krooninen.

Most cases can be diagnosed by ultrasound.
Ahtauman vaikeusaste määritellään sydämen ultraäänitutkimuksessa.

Ganser syndrome can sometimes be diagnosed as merely malingering, but it is more often defined as dissociative disorder.
Joskus krooniseksi kivuksi voidaan määritellä myös lyhytkestoisempi mutta toistuva kipu kuten migreeni.

Anxiety disorders are caused by a complex combination of genetic and environmental factors. To be diagnosed, symptoms typically need to be present for at least six months, be more than would be expected for the situation, and decrease a person’s ability to function in their daily lives.
Pakko-oireiseksi potilas voidaan määritellä silloin, kun pakonomaisiin ajatuksiin tai toimintoihin menee aikaa yli kaksi tuntia päivässä tai kun oireista on muuten merkittävää haittaa ihmisen toimintakyvylle.

tehdä diagnoosi verb

In modern practice, doctors without visible radiological changes, but on the basis of clinical manifestations of the disease can diagnose "pneumonia."
Nykyisen käytännön lääkärit ole näkyviä Muutokset röntgenkuvissa, mutta pohjalta kliinisiä oireita tauti voi tehdä diagnoosi "keuhkokuume".

Cancer prevention and control, through EU-wide screening guidelines to improve early detection so that the disease can be diagnosed at an early stage and lives can be saved; and through exchange of knowledge and best practice on cancer prevention, research and care.
Syövän torjunta ja valvonta. Tätä varten laaditaan koko EU:n kattavat seulontaohjeet, joilla pyritään parantamaan syövän varhaista havaitsemista, jotta voidaan tehdä diagnoosi aikaisessa vaiheessa ja pelastaa henkiä.