Translation examples
We study language from both synchronic (occurring at a specific point in time) and diachronic (historical) points of view.
Tutkimme kieltä monipuolisesti sekä synkronisesta (ajallisesti pysyvästä) että diakronisesta (historiallisesta) näkökulmasta.
Historical research describes and interprets the past, either synchronously (temporal-cross-sectional-sections) or diachronically (in longitudinal section).
Historiantutkimus kuvaa ja tulkitsee menneisyyttä joko synkronisesti (ajallisin poikkileikkauksin) tai diakronisesti (pitkittäisleikkauksin).
The study may also apply to the length of time diachronically but to take on some of the investigated phenomenon related to events turning points closer examination synchronously.
Tutkimus voi koskea myös pitkää aikaa diakronisesti mutta ottaa siitä joitakin tutkittavaan ilmiöön liittyviä tapahtumien käännekohtia tarkempaan tarkasteluun synkronisesti.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test