Translation for "devotes" to finnish

Devotes

verb

• omistaa
• uhrata

Translation examples

omistaa verb

And devote foreplay right time.
Ja omistaa esileikki oikeaan aikaan.

And the leaders devote toast to her
Ja johtajat omistaa hänelle maljapuheitaan

She devoted this to it for six years.
Hän omisti tämän kuudeksi vuodeksi.

He devoted his entire life to God’s service.
Hän omisti koko elämänsä Jumalan palvelukseen.

You will devote yourself to the idea of domination.
Omistat itsesi ylivallan käsitteelle." ―Darth Sidious

However, he decided to devote himself to proving that:
Kuitenkin hän päätti omistaa itse todistaa, että:

... to devote a large portion of his time to financial calculation.
... omistaa suuren osan työajastaan taloudellisiin laskelmiin.

He devoted his entire life to spreading the Word of God.
Hän omisti koko elämänsä Jumalan Sanan levittämiseen.

We always devote ourselves to be a better choice to customers.
Olemme aina omistaa itse olla parempi vaihtoehto asiakkaille.

Lermontov loved Moscow and devoted more than one poem to her.
MY Lermontov rakasti Moskovaa ja omisti hänelle useita runoja.

Crusius's later life was devoted to theology.
Myöhemmän elämänsä Crusius omisti teologialle.

He was able to devote himself full-time to art.
Aikansa hän omisti taiteille.

While engaged in his scientific researches, Talbot devoted much time to archaeology.
Luonnontieteellisten tutkimustensa ohella Talbot omisti runsaasti aikaa arkeologialle.

I devoted my books: "To Helena, my wife, friend, partner and inspirer".
Omistin kirjani Helenalle, vaimolleni, ystävälleni, kumppanilleni ja innoittajalleni".

After his retirement, Rao devoted his time to social and political activities.
Eläkkeelle jäätyään Volkov omisti aikansa kirjalliselle ja yhteiskunnalliselle toiminnalle.

Alexander Nesbit was a royalist who was devoted to Charles I of England.
Elias oli Henrik I:sen viranhaltija, joka omisti prebendan Lontoossa.

ACA at Harris House has exhibition space devoted solely to Florida artists.
Hoikkala omistaa Viipurissa Lallukan talossa huoneiston, joka on maksutta taiteilijoiden käytössä.

He has been devoting every moment of his life for the welfare of suffering humanity.
Hän omisti koko elämänsä hyveen saavuttamiseen askeettisen itsehillinnän julistamiseen.

In 1829 he retired from the business so that he could devote more time to science.
Vuonna 1829 hän luopui kaupanteosta voidakseen omistaa aikansa tieteelle.

He also devoted much time to the First Wisconsin National Bank in which he invested.
Hän perusti myös Württembergin ensimmäisen pankin, jonka hän itse omisti.

uhrata verb

If one offers Me with love and devotion a leaf, a flower, fruit or water, I will accept it.
Jos joku uhraa Minulle rakastavasti ja antaumuksellisesti lehden, kukan, hedelmän tai vettä, Minä hyväksyn tuon uhrin.

Guru-kṛpā: "If one offer me with love and devotion a leaf, a flower, fruit or water, I will accept it."
Guru-kṛpā: "Jos joku uhraa Minulle rakastavasti ja antaumuksellisesti lehden, kukan, hedelmän tai vettä, Minä hyväksyn tuon uhrin."

Besides going-over cultural and historical attractions of Chisinau, you can devote time to go shopping.
Lisäksi selkäsauna kulttuurisia ja historiallisia nähtävyyksiä Chisinau, voit uhrata aikaa käydä ostoksilla.

Now becoming fashionable to be healthy, so many people try to regularly devote time to sports.
Nyt tulossa muodikas olla terve, niin monet ihmiset yrittävät säännöllisesti uhrata aikaa urheiluun.

Although a very simple offering, it gives me a wonderful opportunity to absorb myself in devotional service.
Vaikka kyseessä on todella yksinkertainen uhri, se antaa minulle mainion mahdollisuuden syventyä antaumukselliseen palveluun.

You can spend hours folding cubes and designers, and can devote time to develop children's games on our site.
Voit viettää tunteja taitto kuutiot ja suunnittelijat, ja voi uhrata aikaa kehittää lasten pelejä sivustollamme.

Hämeen Diesel Ltd devotes a lot of resources to develop its repair operations and further training of its already skilled staff.
Hämeen Diesel Oy uhraa paljon voimavaroja korjaustoimintansa kehittämiseen ja jo valmiiksi osaavan henkilökuntansa kouluttamiseen.

We strongly encourage you to devote your free time in Slovenia to sightseeing and spending some realxing time in the bosom of nature.
Faktoja Slovenia Suosittelemme sinua uhrata vapaa-aikaa Sloveniassa sightseeing ja viettämällä realxing aikaa helmassa.

Decide on the size, appearance, type of wool, purchase goals, temperament, how much you are willing to devote time to walking and dressing.
Päättää koko, ulkoasu hiustyypeille, osto tavoitteet, luonne, kuinka paljon olet valmis uhrata aikaa kävelee ja trainability.

We recognize the fact that an employee devotes precious time of their life with us shaping the future of themselves and the company at the same time.
Meidän on tunnustettava, työntekijä uhraa arvokasta aikaa elämänsä kanssamme ja yrityksen tulevaisuuden muokkaamisessa samaan aikaan.

What little there is generally dismisses the series, although there has been some critical thought devoted to its presentation of Cold War and capitalist themes.
Maalaus ei esitä mitään tiettyä teloituksiin liittyvää kohtausta, vaan kuvaa yleisesti tapahtumien järkyttävyyttä esittämällä dramaattisen vastakkainasettelun epätoivoisten uhrien ja armottomien teloittajien välillä.

Albert Einstein, Why Socialism?, 1949 Einstein thought highly of Vladimir Lenin, saying: "I honor Lenin as a man who completely sacrificed himself and devoted all his energy to the realization of social justice.
Einstein arvosti Vladimir Leniniä ja sanoi hänestä: "Kunnioitan Leniniä miehenä, joka täydellisesti uhrasi itsensä ja antoi kaiken energiansa sosiaalisen tasa-arvon toteuttamiseksi.

In 1762 he was ordained as a priest, 1763 he was moved to Modena, where he continued to teach with great assiduity and success, but devoted his whole leisure to natural science.
Vuonna 1762 hänet vihittiin papiksi; vuonna 1763 hän sai siirron Modenaan, missä hän jatkoi opetustyötään tarmokkaasti ja menestyksekkäästi, mutta uhrasi kaiken vapaa-aikansa luonnontieteille.