Translation for "devoted themselves" to finnish

Devoted themselves

• antautuneet
• omistautuivat

Translation examples

antautuneet

Many students have devoted themselves to study at YNU, their eyes set on the future, harboring lofty ambitions.
Monet opiskelijat ovat antautuneet opiskella YNU, heidän silmänsä asetettu tulevaisuuteen, kätkeminen korkeat tavoitteet.

He told them of nations that had vanished and of events beyond the knowledge of even those who devoted themselves entirely to the study of such knowledge.
Hän kertoi heille kansakunnat, jotka olivat kadonneet ja tapahtumien ulkopuolella tietoa myös niille, jotka antautuneet kokonaan tutkimuksen tällaisen tiedon.

15 You know that the household of Stephanas were the first converts in Achaia, and they have devoted themselves to the service of the saints.
15 Mutta minä kehoitan teitä, veljet: te tunnette Stefanaan perhekunnan ja tiedätte, että se on Akaian ensi hedelmä ja että he ovat antautuneet pyhien palvelukseen.

omistautuivat

They also devoted themselves to the people of Föhr, and to the preservation of their history and culture.
He omistautuivat myös Föhrin asukkaiden historian ja kulttuurin säilyttämiselle.

Both men and women devote themselves to this typical craft industry putting all their creativity and talent in their creations.
Sekä miehet että naiset omistautuivat tälle tyypilliselle käsityöteollisuudelle laittaen kaiken luovuutensa ja taitonsa luomuksiinsa.

The black scabbard fish festival serves to promote one of the most typical gastronomic Madeiran specialties, also pay a tribute to the local fishermen, who for generations were the only ones in the island who devote themselves for the catch of this type of fish.
Mustan miekkakalan festivaali edistää tyypillisen ruokakulttuurin Madeiran erikoisuuksia, sekä kunnioittaa paikallisten kalastajien muistoa, jotka monien sukupolvien ajan olivat ainoat saarella jotka omistautuivat tämän tyyppisen kalan pyydystämiselle.