Translation for "devilishly" to finnish

Devilishly

• pirullisen
• pirullisesti

Translation examples

pirullisen

1 Free Innovative two-button platformer starts dead simple, but gets devilishly hard!
Ilmainen Innovatiivinen kahden painikkeen tasohyppely alkaa kuollut yksinkertainen, mutta saa pirullisen kova!

Adult and child - everyone loves stories about small, but devilishly attractive and cute Lego figurines show a detailed description of
Aikuinen ja lapsi - kaikki rakastavat tarinoita pieni, mutta pirullisen houkutteleva ja söpö Lego hahmot osoittavat yksityiskohtainen kuvaus

Adult and child - everyone loves stories about small, but devilishly attractive and cute figurines Lego, finally able to exhale in relief.
Aikuinen ja lapsi - kaikki rakastavat tarinoita pieni, mutta pirullisen houkutteleva ja söpö hahmoja Lego, vihdoin hengittää helpotuksesta.

The Guardian described the film as devilishly funny and IndieWire called the film “winsom, sweet and often very funny”.
Guardian puolestaan kuvaili elokuvaa pirullisen hauskaksi, ja elokuva-alan julkaisu IndieWire ylisti elokuvaa viehättäväksi, herttaiseksi ja myös usein erittäin hupaisaksi.

Es Cucons La Tienda follows in the footsteps of its famous namesake, Ibiza hotel Es Cucons, thanks to the devilishly good eye for detail possessed by owners Maria and Barbara.
Es Cucons La Tienda seuraa kuuluisan kaimansa, ibizalaisen hotelli Es Cuconsin, jalanjäljissä. Tästä on kiittäminen omistajien Marian ja Barbaran pirullisen hyvää silmää yksityiskohdille.

My “right hand” in Finland, a dentist who contacted me in 2005, understood the physiological aspects, apparently due to his previous studies, but because of his devilishly demanding profession he may have been forced to compromise on working distances. However, he achieved a release of several dioptres.
Suomalainen oikea käteni, hammaslääkäri, joka 2005 otti yhteyttä, ilmeisesti opintojensakin tukemana on hyvin ymmärtänyt fysiologian, mutta pirullisen vaativan ammattinsa vuoksi lienee ollut pakko tinkiä työetäisyyksissä, kuitenkin saavuttaen usean dioptrian laukeamisen.