Similar context phrases
Translation examples
Identification and processing of deviating observations
poikkeavien havaintojen tunnistaminen ja käsittely
Examples of deviating terms of use | Statistics Finland
Esimerkkejä poikkeavista käyttöehdoista | Tilastokeskus
Positive and negative deviations from Raoult's law.
Reaaliseokset poikkeavat Raoultin laista sekä positiivisesti että negatiivisesti.
Sparkling personalities, paths deviating from the mainstream, unbelievable achievements.
Räiskyviä persoonia, valtavirrasta poikkeavia polkuja, uskomattomia suorituksia.
The child’s speech, behaviour or interests deviate
Lapsen puhe, käyttäytyminen tai mielenkiinnon kohteet poikkeavat selkeästi ikätovereista.
Modern weddings often deviate from these traditions.
Merijalkaväen käytännöt usein poikkeavat näistä järjestelyistä.
No deviation from the Standard Model predictions has yet been found.
Kokonaisuutena ei tullut esiin mitään tavanomaisesta ennusteesta poikkeavaa.
In general, he deviated very little from the philosophy of the founder of the Peripatetic school, though in some respects he went beyond his predecessors.
Kritolaos oli yleisesti lojaali peripateettisen koulun perinteisille opetuksille, mutta joissakin asioissa hän esitti edeltäjistään poikkeavia opetuksia.
Depending on how these sums deviate from the true sums, it is tried to improve the solution by swapping two numbers at a time.
Riippuen siitä, miten ne poikkeavat oikeista summista, pyritään vaihtamalla askeltaen aina kahden luvun paikkoja niin, että reunasummat saadaan täsmäämään.
The deviation of the carbon-carbon bond angle from 109° to 60° in a triangle leads to a high ring strain, reminiscent of that of cyclopropane but greater.
Hiilten väliset 60° kulmat poikkeavat suuresti neljävalenssisen hiilen taipumuksesta muodostaa noin 109° kulmia, joten syklopropaanilla on paljon kulmajännitystä.
Similar to the adult diagnosis personality disorder these children display enduring patterns of inner experience and behavior deviating markedly from the expectations of the individual's culture.
American Psychiatric Associationin mukaan persoonallisuushäiriöt ovat henkisen kokemuksen ja käytöksen kestäviä malleja, jotka poikkeavat huomattavasti kyseessä olevan henkilön oman kulttuurin odotuksista.
Eccentric first appeared in English essays as a neologism in 1551 as an astronomical term meaning "a circle in which the earth, sun, etc. deviates from its center."
Englannin kielessä tämä uudissana eccentric esiteltiin esseissä vuonna 1551 astronomisena terminä, joka merkitsee "kehää, jossa maapallo, aurinko jne. poikkeavat keskuksestaan".
The discrepancy is imperceptible at the global scale but causes maps of local areas to deviate slightly from true ellipsoidal Mercator maps at the same scale.
Maailmanlaajuisessa mittakaavassa ero on tuskin huomattavissa, mutta pientä aluetta esittävä oikea ellipsoidinen Mercatorin kartta ja samaa aluetta esittävä Web Mercator -kartta poikkeavat jo selvästi toisistaan.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test