Translation for "development round" to finnish

Development round

• kehityskierroksen
• kehityskierros

Translation examples

kehityskierroksen

There are a lot of expectations concerning the Doha development round.
Dohan kehityskierrokseen liittyy paljon odotuksia.

– having regard to the current negotiations on the Doha Development Round,
– ottaa huomioon Dohan kehityskierroksen tämänhetkiset neuvottelut,

vi. to reinvigorate the discussions on services in the Doha Development Round;
vi. aloitetaan uudelleen keskustelut palveluista Dohan kehityskierroksella;

Not everything, however, is dependent on the outcome of the Doha development round.
Kaikki ei ole kuitenkaan kiinni Dohan kehityskierroksen tuloksista.

The conclusion of the Doha Development Round would substantially boost economic growth and promote competitiveness.
Dohan kehityskierroksen loppuun saattaminen lisäisi huomattavasti talouskasvua ja kilpailukykyä.

Debt forgiveness brought about by the work of the Jubilee movement and the concessions made to initiate a new development round of trade negotiations at Doha represent two more victories.
Kaksi muuta voittoa ovat Jubilee-kampanjan aikaansaamat velkahelpotukset ja myönnytykset, joihin suostuttiin ehtona kauppaneuvottelujen uuden ”kehityskierroksen” aloittamiselle Dohassa.

In the aftermath of the Argentina debacle, the IMF has recognized the failings of big bailout packages and has begun to discuss the use of temporary suspension in the repayment of loans and alignments through bankruptcy, the kinds of alternatives that I and others have been advocating for years. Two other victories are debt forgiveness and the concessions brought about by the work of the Jubilee movement. Thanks to those concessions a new development round of trade negotiations could begin at Doha.
Argentiinan romahduksen jälkeen IMF on tunnustanut suurten pelastuspa-kettien strategian puutteet ja alkanut puhua tilapäisten velanhoidon keskeytysten ja konkurssien avulla suoritettavan uudelleenjärjestelyn käytöstä, vaihtoehdoista joita minä ja muut olemme kannattaneet jo useita vuosia. Kaksi muuta voittoa ovat Jubilee-kampanjan aikaansaamat velkahelpo-tukset ja myönnytykset, joihin suostuttiin ehtona kauppaneuvottelujen uuden ”kehityskierroksen” aloittamiselle Dohassa.

kehityskierros

This is, of course, Doha development round - agriculture and subsidies for it.
Tämä on tietysti Dohan kehityskierros - maatalous ja sen tukeminen.

The Doha development round poses a challenge to t
Dohan kehityskierros on osaltaan haaste koko monenkeskisen kansainvälisen järjestelmän toimivuudelle ja uskottavuudelle.

The Doha development round, which aims at fair further liberalisation of trade is important to all of us.
Qatarissa käynnistyi meille kaikille tärkeä Dohan kehityskierros, jonka tavoitteena on oikeudenmukainen kaupan vapauttaminen.

There was general agreement that we must aim at a result which can rightly be called a development round, with the aim of strengthening the trade capacities of the developing countries.
WTO:ssa käynnistetyn neuvottelukierroksen on oltava todellinen kehityskierros, joka vahvistaa kehitysmaiden asemaa maailmankaupassa.