Translation for "determinative" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
adjective
The will as the determining factor in man’s experience.
Tahto ratkaisevana tekijänä ihmisen kokemuksessa.
Reliability is one of the determining criteria.
Luotettavuus on tässä yhteydessä eräs ratkaisevimmista tekijöistä.
Your goals determine how to use the medium.
Käyttötapa ja -tarkoitus ratkaisevat, miten välinettä käytetään.
The third determining factor is the broker’s operational history.
Kolmas ratkaiseva tekijä on välittäjän käyttöhistorian ajan.
On the inside, habitability slight differences are not determinative.
Sisäpuolella asumismukavuusolosuhteet pienet erot eivät ole ratkaisevia.
Weather conditions determine whether autumn raspberries can be prepared in Finland.
Sääolosuhteet ratkaisevat ehtiikö syysvadelma valmistua Suomessa.
Choosing cabinets for the kitchen, consider a few determining factors:
Valitsemalla kaapit keittiöön, harkita muutamia ratkaisevia tekijöitä:
The foundations will determine what kind of fruit will be grown.
Alkulähteet ratkaisevat sen, millaista hedelmää tullaan tuottamaan.
The assailants came on with the greatest determination, but they were ultimately unsuccessful.
Puolustajat odottivat viimeistä ratkaisevaa hyökkäystä, jota ei kuitenkaan lopulta tullut.
Objectivity, independence, and visibility are important considerations in determining their placement in the state government.
Itsenäisyys, valvonnan vaikeus ja erityistiedot ovatkin nykyään ratkaisevassa osassa määritellessä yksilön ammattiasemaa.
As well, ensuring sustainable economic levels of fishing capacity should be determined with the variability in mind.
Ratkaisevaa eläkkeiden turvaamisen kannalta on, että työeläkemaksun taso säilyy kansantalouden kantokyvyn puitteissa.
The winners of the first two matches then met to determine the fifth and sixth place finisher.
Tappara voitti kaksi ensimmäistä ottelua, Ässät kaksi seuraavaa ja loppuottelusarja venyi näin viidenteen, ratkaisevaan otteluun.
A trier of fact, or finder of fact, is a person, or group of persons, who determines facts in a legal proceeding, usually a trial.
Jury eli valamiehistö on joukko henkilöitä, jotka ratkaisevat todistus- tai syyllisyyskysymyksen yleensä rikosasioissa.
It uses pool stages and play-offs to determine the Division 2 champion and which teams get promoted to Division 1.
Turnauksessa on eri tasoisia divisioonia ja 1. divisioonassa pelaa neljä joukkuetta, jotka ratkaisevat mestaruuden kohtalon.
The winner of the hand gets zero points, and the other players count their cards to determine their score for the hand.
Lupauksessa on ratkaisevaa, mitä kortteja pelaa toisten tikkeihin ja mitä kortteja säilyttää kädessään viimeisiä tikkejä varten.
The question of whether the interests of both parties make desirable the maintenance of an independent Polish state and how such a state should be bounded can only be definitely determined in the course of further political developments.
Kysymys siitä pitävätkö molemmat osapuolet itsenäisen Puolan valtion säilyttämistä toivottavana, sekä miten tämän valtion rajat olisi vedettävä, voidaan ratkaisevasti selvittää vasta myöhemmän poliittisen kehityksen perusteella.-- 3. Kaakkois-Euroopan suhteen neuvosto-osapuoli korostaa kiinnostustaan Bessarabiaa kohtaan.
The Secretary-General then transmits that information to the Parties and the Commission, and the Commission makes the decision, "taking into account the comments submitted by the Parties and the comments and recommendations of the Board, whose assessment shall be determinative as to scientific matters, and also taking into due consideration any other relevant factors".
Pääsihteeri puolestaan lähettää tiedot osapuolille ja huumausainetoimikunnalle, ja jälkimmäinen tekee päätöksensä "ottaen huomioon sopimuspuolten tekemät huomautukset ja lautakunnan, jonka arvio on ratkaiseva tieteellisissä kysymyksissä, tekemät huomautukset ja suositukset, ja ottaen samoin asianmukaisesti huomioon muut merkitykselliset seikat".
adjective
The materials used determine the substrate's dielectric constant.
Käytetyt materiaalit määräävät substraatin dielektrisyysvakio.
Several factors that determine the oil change o...
Useat tekijät, jotka määräävät öljynsuodattimen...
And, while here the total real production costs appear as determining price, price appears later as determining the production costs.
Ja kun tässä kaikki todelliset tuotantokustannukset esiintyvät hintaa määräävinä, niin myöhemmin hinta esiintyy tuotantokustannuksia määräävänä.
SUMMARY Competitiveness is determined by productivity growth.
Tuottavuuden kasvu on kilpailukykyä määräävä tekijä.
Fine vibrations determine events in human life.
Hienot värähtelyt määräävät ihmisen elämän tapahtumia.
As a result, the parking charges are determined by the owner.
Pysäköinnintarkastajat määräävät suurimman osan maksuista.
In genetic sex-determination systems, an organism's sex is determined by the genome it inherits.
Geneettisessä sukupuolen määräytymisessä yksilön perimät geenit määräävät sen sukupuolen.
Areas of precipitation help determine the frontal type and location.
Kotipesän alueen määräävät kotipesän kaari ja etukentän rajat.
According to this position, natural laws completely determine the course of the material world.
Tällaisen näkemyksen mukaan luonnonlait määräävät täydellisesti materiaalisen maailman tapahtumien kulun.
Social status and class determine the texture, colours, and decorations that embellish the garments.
Sosiaalinen asema ja luokka määräävät vaatteiden kankaan, värit ja koristeet.
The direction of this flow is determined by the depth of the basins and by the number of rivers.
Tämän virtaamisen suunnan määräävät jokialueiden syvyys ja jokien lukumäärä.
The geometry of the cave and blowhole along with tide levels and swell conditions determine the height of the spray.
Koko rakennelman paino, painopisteen paikka ja etäisyys jalustan reunasta määräävät kaatumisherkkyyden.
Shah's concern was to reveal essentials underlying all cultures, and the hidden factors determining individual behaviour.
Shahin tarkoituksena oli osoittaa kaikkien kulttuurien pohjalla olevat olennaiset tekijät ja yksilöllistä käyttäytymistä määräävät näkymättömät tekijät.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test