Translation for "deteriorations" to finnish

Deteriorations

noun

• paheneminen
• heikennys

Translation examples

paheneminen noun

- deterioration of Raynaud's syndrome (pain in fingers and toes while first turning whitish, then bluish and finally reddish)
• Raynaud´n oireyhtymän paheneminen (sormet tai varpaat kipuilevat muuttuen ensin valkoisiksi, sitten sinertäviksi ja lopulta punertaviksi),

so in 90% of cases this situation zakansivaetsya deterioration of mental and emotional conditions and worsening depression.The circle closes: "depressed - overeating - depression".Hence, the "winter" extra kilos.Some in this period manages to recover more than 0.5 kg per month.
ys, niin 90% tapauksista tämän tilanteen zakansivaetsya heikkeneminen henkistä ja emotionaalista ehdot ja paheneminen masennus.Ympyrä sulkeutuu: "masentunut - ylensyöntiä - masennus".Näin ollen "talvi" ylimääräisiä kiloja.Jotkut tällä kaudella onnistuu takaisin enintään 0,5 kg kuukaudessa.

In such cases, the issue or renewal of the licence may be subject to periodic assessment in the event of risk of deterioration. 12.Epileptic seizures or other sudden disturbances of the state of consciousness constitute a serious danger to road safety if they occur in a person driving a power-driven vehicle.
Tällaisissa tapauksissa ajokortin antamiseen tai uudistamiseen voidaan liittää ehto, jonka mukaan sairauden paheneminen on arvioitava määräajoin. 12. Moottoriajoneuvon kuljettajan epileptiset kohtaukset tai muut äkilliset tajunnan häiriöt ovat vakava vaara liikenneturvallisuudelle.

The most essential influence on reduction of export as a whole on the republic was rendered by depreciation of export deliveries of the newprint in comparison with 2001 (by 23.5%), basically because of reduction of the average price of export (by 20.8%), that is caused by deterioration of conjuncture of the world market which has resulted in reduction of external demand.
Viennin supistamiseen tasavallassa vaikutti suuresti lehtipaperin viennin maksun laskeminen verrattuna vuoteen 2001 (23,5 %:ia), pääosin viennin keskihinnan laskemisesta (20,8%:ia), jonka on aiheuttanut maailmanmarkkinan suhdanteen paheneminen ja joka on johtanut ulkomaan kysynnän supistamiseen.