Translation for "deteriorates" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
verb
When he reaches that age, his abilities start to deteriorate.
Kun hän tulee tähän ikään, hänen kykynsä alkavat heiketä.
The state of the sea is deteriorating due to excessive discharges of nitrates and phosphates and biodiversity is under threat.
Liialliset nitraatti- ja fosfaattipäästöt heiken
Animal and plant health in the EU must not be allowed to deteriorate.
EU:n eläin- ja kasvinterveyden tila ei saa heiketä.
One is with carbon to remove the resulting deterioration of the oxygen-cast toughness.
Yksi on hiilen poistamiseksi mikä heikensi happea valettu sitkeys.
As biodiversity declines, the ability of ecosystems to produce ecosystem services may deteriorate.
Kun luonnon monimuotoisuus köyhtyy, ekosysteemin kyky tuottaa ekosysteemipalveluja voi heiketä.
Even though he was on daily pain killers for some time, his quality of life slowly deteriorated.
Vaikka Flippe oli päivittäisellä kipulääkityksellä jo jonkin aikaa, elämänlaatu alkoi heiketä.
Credit risk relating to banks is monitored closely as the creditworthiness of financial institutions can deteriorate quickly.
Pankkeihin liittyvää luottoriskiä valvotaan aktiivisesti, koska rahoituslaitosten luottokelpoisuus voi heiketä nopeasti.
It is the opposite to strive for only 15 minutes and deteriorated for the next duration.
Se on vastakohta pyrkiä vain 15 minuuttia ja myös heikensi seuraavan ajan.
Following Alexander's death, her father's health began to deteriorate, and he died in March 1975.
Hänen isänsä terveys oli alkanut heiketä Alexanderin kuoleman jälkeen, ja isä kuoli 1975.
There is the risk that, if unemployment continues, the skills will further deteriorate because they are not being used.
Taidot ovat vaarassa työttömyyden edetessä heiketä entisestään, kun niitä ei harjoiteta.
Cézanne's health started to deteriorate at the same time.
Scottin terveys alkoi samaan aikaan heiketä.
However, in January 1811, Victor's position began to deteriorate.
Vuonna 1813 Napoleonin asema alkoi heiketä.
Throughout the 1950s, Blandick's health steadily began to deteriorate.
1950-luvulla Blandickin terveys alkoi hitaasti heiketä.
Gloucester was immediately bled, but his condition continued to deteriorate.
Modigliani jatkoi maalaamista, mutta hänen terveytensä alkoi heiketä nopeasti.
As King Fahd's health deteriorated, his power gradually diminished as well.
Pahaksi onneksi presidentti Knorrin terveys alkoi heiketä samaan aikaan.
In 1991 Dutta's health deteriorated and he was relieved of party duties.
Vuonna 1991 Peten näkökyky alkoi heiketä ja hänellä todettiin viherkaihi.
However, the family fortunes declined and the house began to deteriorate.
Valtiollistetut yritykset eivät kuitenkaan olleet kannattavia ja kaupungin infrastruktuuri alkoi heiketä.
verb
This consequence is a further deterioration in the atmosphere as regards European policy at home in Germany.
Poikkeuksena on tapaus, joka huonontaa entisestään eurooppapoliittista ilmapiiriä Saksassa.
This losing helps deteriorate the HPV infection so warts are removed conveniently and effectively.
Tämä menettää auttaa huonontaa HPV-infektio niin syyliä poistetaan sopivasti ja tehokkaasti.
This losing helps deteriorate the HPV infection so warts are eliminated easily and also efficiently.
Tämä menettää auttaa huonontaa HPV-infektio niin syyliä poistetaan helposti ja tehokkaasti myös.
The transferred disease leaves on the tympanic membranes scars, which in time can lead to deterioration of hearing.
Siirretty sairaus jättää tympanic-kalvojen arpeille, mikä saattaa ajan myötä huonontaa kuuloa.
This losing assists deteriorate the HPV infection so warts are gotten rid of conveniently and also properly.
Tämä menettää auttaa huonontaa HPV-infektio niin syyliä päässyt eroon helposti ja oikein.
Water deteriorates oils performance, whether used as a lubricant, coolant, insulator or for other purposes.
Vesi huonontaa öljyjen suorituskykyä riippumatta siitä, käytetäänkö niitä voiteluaineena, jäähdytysaineena, eristeenä vai johonkin muuhun tarkoitukseen.
But at the same time, it could increase the emissions of particulate matter and other carcinogenic air pollutants, hence deteriorating Europe’s air quality.
Samanaikaisesti ne voivat kuitenkin lisätä hiukkasten ja muiden syöpää aiheuttavien ilmansaasteiden päästöjä ja siten huonontaa ilmanlaatua Euroopassa.
Since then begins a gradual destruction of the individual - in severely alcoholic character is deteriorating: he becomes a liar, irritable, tactless, rude, aggressive and picky.
Tällä alkaa asteittainen tuhoaminen persoonallisuuden - alkoholipitoisuuden merkki suuresti huonontaa: hänestä tulee valehtelija, ärtyneisyys, tahditon, töykeä, aggressiiviset ja nirso.
He or she is aware of his or her obligation to notify MediCredit within five (5) business days of every circumstance which deteriorates or may deteriorate his or her solvency and/or financial situation, and of any existing difficulties or difficulties which may arise upon the performance of obligations arising from the Agreement, and of every bankruptcy and/or enforcement proceeding initiated towards the Client.
9.1.9. hän on tietoinen velvollisuudestaan ilmoittaa MediCreditille viiden (5) työpäivän kuluessa jokaisesta seikasta, joka huonontaa tai saattaa huonontaa hänen maksukykyään ja/tai taloustilannetta, nykyisistä tai mahdollisesti ilmenevistä ongelmista Sopimuksesta johtuvien velvollisuuksien hoitamisessa ja jokaisesta Asiakkaan vastaan aloitetusta konkurssi- ja/tai täytäntöönpanomenettelystä.
verb
Their use leads to food allergies and deterioration of the wool state.
Niiden käyttö johtaa ruoka-allergiat ja huono turkin kunto.
On the other hand, the situation deteriorated among young and middle-aged men.
Tosin tilanne nuorten ja keski-ikäisten miesten kohdalla huononi.
Otherwise, it will be bad rastaplivatsya fire and smoke due to the deterioration of traction.
Muuten, se on huono rastaplivatsya tulen ja savun heikkenemisen vuoksi veto.
His health had deteriorated and doctor Zamenhof could no longer work the whole day.
Hänen tilansa huononi ja tohtori Zamenhof ei enää voinut työskennellä koko päivää.
Satellites virtually any disease are lethargy, weakness, deterioration in thinking, poor concentration, low mood.
Satelliitit lähes minkä tahansa taudin uneliaisuus, heikkous, heikkeneminen ajattelu, huono keskittymiskyky, matala mieliala.
Because the particles are small, and the bottom wall of the well silting quickly, deteriorating the work well.
Koska hiukkaset ovat pieniä, ja pohjaseinän hyvin kuorettumisen nopeasti, huononi toimivat hyvin.
Deteriorated oil to blame for 90 percent of the damages in the hydraulic systems of machinery and equipment
Pitäisikö puhdistaa öljyt? Huono öljy syypää 90 prosenttiin koneiden ja laitteiden hydrauliikkavaurioista
Hormonal failure for a woman is always a bad state of health, deterioration of appearance and, to some extent, loss of beauty.
Hormonaaliset epäonnistumisen nainen - on aina huonolla tuulella, paheneva ulkonäkö ja jopa jossain määrin, menetys kauneutta.
The colonia has seriously deteriorated since its founding.
Alue on ollut huonossa maineessa rakentamisestaan lähtien.
This house is currently unoccupied and in a deteriorating condition.
Huvila on nykyisin asumaton ja huonossa kunnossa.
In 2011, the bridge was closed due to its deteriorating condition.
Silta suljettiin vuonna 2013 huonon kunnon takia.
Her health deteriorated afterward, and she died in July 1848.
Marcusin terveys huononi ja hän kuoli heinäkuussa 1898.
When Stevens took command, the camp's condition had badly deteriorated.
Gerronin saapuessa leirille olot siellä olivat jo huonot.
As the war escalated, relations between Canada and the United States deteriorated.
Viivytys huononsi Kanadan ja Yhdysvaltojen välisiä suhteita.
During the investigation and in jail, Babayan's health greatly deteriorated.
Raskauden edetessä Bellan terveys ja kunto ovat hyvin huonossa kunnossa.
They were moved to the church, due to their deteriorating condition, in 1898.
Tämä kirkko määrättiin purettavaksi huonon kuntonsa vuoksi vuonna 1781.
As a consequence, diplomatic relations between the Germans and the Czechs deteriorated further.
Tämän jälkeen tšetšeenien ja venäläisten välit ovat olleet hyvin huonot.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test