Translation for "detective novels" to finnish

Detective novels

• dekkareita
• etsivä romaaneja

Translation examples

dekkareita

The peaceful look of the area may deceive if the literature is to be believed, because that's where the detective novel by Matti Yrjänä Joensuu, 'Harjunpää ja heimolaiset' ('Harjunpää and the Tribespeople'), is set.
Alueen rauhallinen ilme saattaa pettää jos kirjallisuuteen on uskominen, sillä sinne sijoittuu Matti Yrjänä Joensuun dekkari Harjunpää ja heimolaiset.

In detective novels, which are characterized by the so-called analytical plotting of the plot, the cause of events (i.e., the tie) is usually opened to the reader after the result of the consequence. The sequel traditionally follows the development of the action, consisting of a series of episodes in which the characters seek to resolve the conflict, but it only becomes aggravated.
Vuonna dekkareita, jotka eroavat niin kutsutun analyyttisen rakentamisen tontin, syy tapahtuman (eli tie) avautuu yleensä lukija jälkeen sledstviya.Za komplikaatio syntyy se perinteisesti kehittymistä seurataan toimintaa, joka koostuu sarjasta jaksoja, joissa merkkiä pyrkivät ratkaisemaan konflikteja, mutta se vain pahenee.

etsivä romaaneja

And in this narrow sense fiction is already considered to be "light genres" of literature, such as detectives, novels, adventures and others, in which the author's position is often lost.
Ja tässä suppeassa merkityksessä fiktiota pidetään jo kirjallisuuden "kevyinä genreinä", kuten etsivinä, romaaneina, seikkailuina ja muina, joissa kirjoittajan asema usein menetetään.