Translation for "detectible" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
To begin with, it should be noted that the norm ofThe vagina may be marked by a weak, hardly detectable by the woman herself, a sour smell.
Ensinnäkin on syytä huomata, ettäEmättimeen voidaan merkitä heikko, tuskin havaittavissa oleva nainen, hapan haju.
To achieve the maximum detectable range the SART should be mounted vertically at least 1 m above sea level.
Jotta SART saisi aikaan mahdollisimman laajan havaittavissa olevan kantomatkan, tulisi se sijoittaa pystysuoraan vähintään 1 metriä merenpinnan yläpuolelle.
Moreover, if the possibility of organic matter volatilization and leakage in the tank is taken into consideration, an organic gas alarm that can be detected is also needed.
Lisäksi, jos otetaan huomioon orgaanisten aineiden haihtuvuuden ja vuotojen mahdollisuus säiliössä, tarvitaan myös havaittavissa oleva orgaanisen kaasun hälytys.
As a planet passes in front of its star it blocks some of the star’s light — essentially causing a small partial eclipse — resulting in a subtle but detectable dimming of the star.
Planeetan kulkiessa tähtensä editse se peittää osan tähden valosta — aiheuttaen periaatteessa pienen osittaisen pimennyksen — jonka seurauksena on hienoinen, mutta havaittavissa oleva tähden himmeneminen.
The customer will report any possible detectable deviation and return the product(s) to Bose, which will exchange or reimburse the product(s) as agreed with the customer in the respective case at hand.
Asiakas ilmoittaa kaikista mahdollisista havaittavissa olevista poikkeamista ja palauttaa tuotteen (tuotteet) Boselle, joka vaihtaa tai hyvittää tuotteen (tuotteet) siten kuin asiakkaan kanssa on kyseisen tapauksen osalta sovittu.
As it was created nearly 14 billion years ago, this light — which exists now as weak microwave radiation and is thus named the cosmic microwave background (CMB) — has now expanded to permeate the entire cosmos, filling it with detectable photons.
Koska tämä kosmisena taustasäteilynä (CMB, Cosmic Microwave Background) tunnettuna heikkona mikroaaltosäteilynä havaittava valo syntyi lähes 14 miljardia vuotta sitten, se on laajentunut ja täyttää nyt koko kosmoksen havaittavissa olevilla fotoneilla.
W. whereas recent attacks have demonstrated that firearms and explosives are still traditional methods used by terrorist groups; whereas, however, there is a growing use by individuals of other weapons and methods that are much less sophisticated and more difficult to detect, aiming to cause a maximum number of random casualties among civilians;
W. toteaa viimeaikaisten iskujen osoittaneen, että terroristiryhmät käyttävät edelleen perinteisiä ampuma-aseita ja räjähteitä; panee kuitenkin merkille, että yksittäiset henkilöt käyttävät enemmän muunlaisia, paljon alkeellisempia ja vaikeammin havaittavissa olevia aseita ja menetelmiä ja heidän tavoitteenaan on aiheuttaa mahdollisimman paljon satunnaisia siviiliuhreja;
detectable analytes: glucose, leukocytes, nitrite, protein
Havaittavat analyytit: glukoosi, valkosolut, nitriitti, proteiini
Emergency situations can be detected by wireless network services.
Langattoman verkkopalvelut ovat havaittavissa hätätilanteissa.
The decrease to zero detectable distinction must be discontinuous.
Havaittava-teoreettinen-erottelu osoittautui epämääräiseksi.
This serves as a background against which flaws can more readily be detected.
Sitä esiintyy myös kroonisena, jolloin oireet ovat vaikeammin havaittavissa.
The cyclotron radiation from the acceleration of particles would be an easily detected howl in radio frequencies.
Hiukkasten kiihdyttämisestä syntyvä syklotroninen säteily olisi helposti havaittavissa radiotaajuuksilla.
Even high energy neutrinos are notoriously difficult to detect, so the CNB may not be directly observed in detail for many years, if at all.
Neutriinot ovat äärimmäisen vaikeita havaittavia ja siksi CNB:tä ei välttämättä koskaan havaita suoraan.
The vehicle was named Wiesel ("weasel") because of its small size and agility, which make it very difficult to detect on the battlefield.
Ajoneuvo sai nimen Wiesel eli lumikko pienen kokonsa ja ketteryytensä ansiosta, mikä tekee siitä taistelukentällä hyvin vaikeasti havaittavan.
The Model III's boot screen was cleaned up from the Model I. Instead of displaying garbage on screen at power up, it displays a "Diskette?" prompt if a bootable floppy was not detected.
Tyypin III rengas ja kiinnityksestä vastaava kaari valettiin muotissa ehjäksi kappaleeksi. ”Rengas” työntyi ponnesta näkyviin ja oli vierestä katsottuna helposti havaittavissa.
In a 2009 interview with the Discovery Channel, Mike Brown noted that, while it is not impossible that the Sun has a distant planetary companion, such an object would have to be lying very far from the observed regions of the Solar System to have no detectable gravitational effect on the other planets.
Haastattelussaan Discovery Channelilla vuonna 2009 Mike Brown huomautti, että on tosin mahdollista, että Auringolla on kaukainen tuntematon planeetta, mutta jos niin on, sen on oltava varsin kaukana Aurinkokunnan näkyviltä alueilta, koska sillä ei ole havaittavia gravitaatiovaikutuksia muihin planeettoihin.
Prato notices that the album is closer to the band's origins, as it contains "few nods to vintage late-'80s/early-'90s metal" although "a challenging, almost proggy edge can be detected in all the manic six-string riffing and growling, especially on such tracks as the album-opening "Medwton," plus "Focused Lethality" and the slowly building "The Brave."
Prato toteaa, ett' albumi on lähempänä yhtyeen juuria, ja musiikissa kuuluu "häivähdyksiä 1980-luvun lopun ja 1990-luvun alun hyvän vuosikerran metallista" mutta on silti onnistunut uudistamaan tyyliään: "havaittavissa on haastavaa, lähes progressiivista otetta kaheleissa 6-kielisten kitaroiden riffeissä ja karjunnassa, erityisesti avauskappaleella "Medwton" sekä "Focused Lethalitylla" sekä hitaasti rakentuvalla "The Bravella."
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test