Translation examples
Despite the fact show a detailed description of
Huolimatta siitä, osoittavat yksityiskohtainen kuvaus
Despite the fact that their core is very strong
Huolimatta siitä, että niiden ydin on erittäin vahva
It is worthwhile to say at once that, despite the fact that
Olisi välittömästi sanoa, että huolimatta siitä, että
Despite these problems, she had hit Bismarck three times.
Huolimatta siitä Bouazzi onnistui maalinteossa kolmesti.
The bill, however, stalled despite all political parties agreeing to it.
Aviolitto solmittiin huolimatta siitä, että valtaneuvosto vastusti sitä.
Despite its humorous nature, a music video wasn't made for the song.
Kappaleen suosiosta huolimatta, siitä ei ole julkaistu musiikkivideota.
Robinson was successful despite the obstacle of racism.
Lucemon on hyvin vahva huolimatta siitä, että on rookie-tasoa.
Charles remained a Roman Catholic, despite the adverse political disadvantages.
Lisäksi Hilderik oli katolisia kohtaan suvaitsevainen huolimatta siitä, että oli itse areiolainen.
He wants to be a superhero despite lacking superpowers.
Hän on isänä erittäin suojelevainen tyttöjä kohtaa huolimatta siitä, että he ovat supersankareita.
The two become friends rather quickly despite their father's being at odds.
Miehet ystävystyivät nopeasti huolimatta siitä, että he olivat tavoiltaan ja taustoiltaan toistensa vastakohdat.
Fox won by a majority of 98, despite speculation that the vote would be close.
Windows 98:a kritisoitiin innovatiivisuuden puutteesta, mutta kritiikistä huolimatta siitä tuli menestystuote.
In the next year, he was elected to the Prussian parliament despite still being in prison.
Seuraavana vuonna hänet valittiin Preussin parlamenttiin huolimatta siitä, että hän oli edelleen vankilassa.
He quarrels with Ryu, who forcibly flies the machines despite the needed repairs.
Huolimatta siitä hän on kiintynyt jonkin verran Flapjackiin, jota hän manipuloinnista huolimatta auttaa hädän tarpeessa.
Despite their contempt girls, they claimed that angels are daughters of God.
Huolimatta halveksuntaa tyttöjä, he väittivät, että enkelit ovat Jumalan tyttäriä.
He is often on the lookout for potential scams, and despite his friendly, charming facade, he generally regards the women he seduces with little more than contempt.
Hän on usein hakevat potentiaalisia huijauksia, ja vaikka hänen ystävällinen, viehättävä julkisivu, hän yleensä kyse naisten hän viettelee hieman yli halveksuntaa.
If this tendency manifests as a disdain for the rest of society and a commitment to realizing its principles despite and against the masses, it is likely to find common ground with vanguardist groups, who will probably use it as shock troops for carrying out offensives—as in the October Revolution.
Jos tämä taipumus osoittaa halveksuntaa muuta yhteiskuntaa kohtaan sekä omistautumista sen periaatteiden toteuttamiseen massoista huolimatta ja massoja vastaan, se tulee todennäköisesti löytämään yhteistä maaperää etujoukkojen kanssa, jotka saattavat käyttää heitä iskujoukkoina – kuten Lokakuun vallankumouksessa.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test