Translation for "desolate" to finnish

Desolate

adjective

• autio
• lohduton
• yksinäinen
• hylätty
• asumaton

Translation examples

autio adjective

It's a very desolate place.
Se on hyvin autio paikka.

Playing online Desolate Defense game .
Pelaaminen online autio puolustus peli .

The atmosphere is desolate and empty.
Tunnelma on autio ja tyhjä.

It all begins in a desolate forest.
Se kaikki alkaa autio metsässä.

Desolate, it mourns before Me; The whole land has been made a wasteland,
Siitä on tehty autio, se suree minun edessäni autiona.

Death Racers: In this desolate future, all that's
kuolema Racers: Tässä autio tulevaisuudessa, kaikk

to make you a desolation and a waste.
ja teen sinusta aution ja hävitetyn.

Desolate Defense games, desolate defense games, role playing games, action games, defense games, purchase equipment upgrades games, tower games,
autio puolustus Pelit, autio puolustus Pelit, roolipelejä Pelit, toiminta Pelit, puolustus Pelit, välineiden hankintaan päivityksiä Pelit, torni Pelit,

Other games like Robot Run Desolate Defense
Muita pelejä, kuten Robot Run Autio Defense

The music video is a computer animated short, where the band members drive around a desolate planet and into the mouth of Eddie (as depicted on the CD single cover).
Videolla yhtyeen jäsenet ajelevat ympäri autiota planeettaa ja Eddien suuhun (kuvattuna singlen kannessa).

lohduton adjective

He was by turns hurt, confused, angry, and desolate.
Hän oli vuoroin loukkaantunut, hämmentynyt, vihainen ja lohduton.

Usually these two terms have a very negative and desolate ring.
Yleensä näillä kahdella termillä on kovin negatiivinen ja lohduton kaiku.

The slums are a desolate place, and from their you go through the labyrinth of sewer pipes into Old Town.
Slummit ovat lohduton paikka, joista siirrytään mutkittelevan viemärialueen kautta Old Townin maisemiin.

HTML: Death Racers In this desolate future, all that is left to do is drive or die by the will of the racetrack.
HTML: Death Racers (Death Racers) Tässä lohduton tulevaisuus, kaikki jää vain ajaa tai kuolla tahdon raviradalla.

Around the world, I have seen places that have been irrevocably ruined, leaving me with a desolate impression of the greed and negligence of man.
Olen nähnyt maailmalla loppuun asti pilattuja paikkoja, joista on jäänyt lohduton mielikuva ihmisen välinpitämättömyydestä ja ahneudesta.

It also aids in portraying Silas’ desolate life and adds to the metaphor of Silas as a spider: hunched over his loom, with his rather large, protruding eyes, weaving constantly.
Se auttaa myös kuvaajana Silas' lohduton elämän ja lisää metaforaa Silas kuin hämähäkki: selän yli hänen kangaspuut, hänen melko suuret, ulkonevat silmät, kudonta jatkuvasti.

It features, characteristically for Kiefer, a desolate landscape resembling a battlefield, with a submarine and aircraft in the foreground: the seer Väinämöinen is depicted as a submarine, the creator of the heavens, and blacksmith Ilmarinen as an aircraft.
Siinä nähdään Kieferille ominaiseen tapaan sotatannerta muistuttava lohduton maisema, jonka etualalla ovat sukellusvene ja lentokone: Tietäjä Väinämöinen esittäytyy sukellusveneenä, taivaankannen takoja, seppä Ilmarinen lentokoneena.

Here is a bit desolate aspect, in the sense that if we do nothing ennustamiskykyä models exist, where there is always the way it is the weather forecast in the case, that they divergoi, at some point, so whether the models limited their use at all then.
Tässä on pikkuisen lohduton näkökulma siinä mielessä, että jos meillä ei mitään ennustamiskykyä malleilla ole, jos meillä käy aina sillä tavalla kuin sääennusteilla käy, että ne divergoi, jossakin vaiheessa, niin onko niistä malleista kovin paljon hyötyä sitten ylipäänsä.

yksinäinen adjective

Poor and desolate I am, O my Lord!
Köyhä ja yksinäinen olen minä, oi Herrani!

Turn Yourself to me, and have mercy on me, For I am desolate and afflicted.
Käänny minun puoleeni, armahda minua, sillä minä olen yksinäinen ja kurja.

16 Turn thee unto me, and have mercy upon me; for I am desolate and afflicted.
16 Käännä sinuas minun puoleeni, ja ole minulle armollinen; sillä minä olen yksinäinen ja raadollinen.

25:16 Turn to me, and have mercy on me, for I am desolate and afflicted.
25:16 Käännä sinuas minun puoleeni, ja ole minulle armollinen; sillä minä olen yksinäinen ja raadollinen.

hävittää verb

19:7 And he knew their [desolate
19:7 Se oppi heidän leskensä tuntemaan ja hävitti heidän kaupunkinsa, niin että maa ja mitä siinä oli, kauhistui hänen kiljumisensa ääntä.

16:7 But now he hath made me weary;... thou hast made desolate all my family;
16:7 Mutta nyt hän saattaa minulle vaivaisuuden: sinä hävität koko minun seurani.

32 I myself will make the land desolate and your enemies who live in it will be appalled.
32 Ja minä hävitän maan, niin että teidän vihollisenne, jotka siinä asuvat, siitä tyrmistyvät.

32 And I will bring the land into desolation: and your enemies which dwell therein shall be astonished at it.
26:32 Ja minä tahdon hävittää maan, niin että vihollisenne, jotka siinä asuvat, pitä

26:32 And I will bring the land into desolation; and your enemies that dwell therein shall be astonished at it.
26:32 Ja minä hävitän maan, niin että teidän vihollisenne, jotka siinä asuvat, siitä tyrmistyvät.

But see, with what intense bitterness of heart we have to tell you this, destructive Death (who seizes young and old alike, sparing no one and reducing rich and poor to the same level) has lamentably snatched from both of us our dearest daughter, whom we loved best of all, as her virtues demanded No fellow human being could be surprised if we were inwardly desolated by the sting of this bitter grief, for we are humans too.
Mutta eunomiaanit, jotka on kastettu yhdellä upotuksella, montanistit (joita tässä kutsutaan fryygialaisiksi), sabelliaanit, jotka opettavat Isän ja Pojan yhtäläisyyttä ja saavat aikaan eräitä muita hankaluuksia, ja kaikki muut lahkot -- koska niitä on monia, eikä häviten niitä, jotka ovat lähtöisin galatalaisten maasta -- me otamme vastaan kaikki, jotka tahtovat jättää nämä lahkot ja syleillä oikeauskoisuutta, kuten me kreikkalaisina teemme.

hylätty adjective

You live with your grandfather in the desolated mountains.
Asut isoisäsi kanssa mökissä hylätyillä vuorilla.

Added: 29-10-2012 You live with your grandfather in the desolated mountains.
Lisätty: 23-10-2012 Asut isoisäsi kanssa mökissä hylätyillä vuorilla.

Set against the backdrop of a city full of the undead, cruising around the desolate streets is always entertaining as you take in the destruction while collecting bonuses that unlock new missions and vehicles. Should you find certain objectives too tough you can buy new vehicles or upgrade your current machine if you have enough cash.
Epäkuolleita vilisevän kaupungin hylätyillä kaduilla kruisailu on aina viihdyttävää. Voit nauttia tuhosta sekä kerätä bonuksia, jotka avaavat uusia tehtäviä ja ajoneuvoja. Jos joku tehtävä on liian vaikea, voit ostaa uuden ajoneuvon tai päivittää nykyistä, kun saat kokoon tarpeeksi käteistä.

autioittaa verb

The unbridled use of defiling magic unleashed by Rajaat and his Champions during the wars desolated the land, turning much of it into a savage, desert wasteland under a burning crimson sun.
Rajaatin ja championeiden käyttämä taikuus autioitti maata ja muutti sen polttavaksi aavikoksi.