Translation for "deserted" to finnish

Deserted

adjective

• autio
• hylätty

Translation examples

autio adjective

A strange deserted zone.
Outo autio kenttä.

A Death in the Desert.
Autiolle. Niin mieti!

live on a deserted island,
asua autiolla saarella,

3 beautiful castaways on a desert island.
Lohtander pelastautui autiolle saarelle.

Thick jungle... a strange deserted object...
Paksu viidakko... outo autio esine...

Door of deserted farmhouse, Finland 1978
Aution talon ovi, Pohjanmaa 1978

Deserted landscape, Hameenkyro Finland April 2008
Autio maisema, Hämeenkyrö huhtikuu 2008

You washed up on a desert island.
Olet huuhtoutunut kummalliselle autiolle saarelle.

1 Free Shipwrecked on a deserted island!
1 Ilmainen Haaksirikkoutui autiolle saarelle!

Who Would You Take to a Deserted Island?
Kenet ottaisit mukaan autiolle saarelle?

They hide out on a deserted island.
Geoetsivät autiolla saarella.

His level is at a desert.
Naksoksen paikka jäi autioksi.

When they arrive, they find the planet deserted.
He menevät ulos, koska paikka näyttää autiolta.

They head to a deserted and dark street.
Ympärillä on hiljainen ja autiolta vaikuttava kaupunki.

They flee through the desert and arrive at Irem, a ruined city.
Valitsemastaan lammikosta he tulevat autioon rauniokaupunkiin.

An oasis is an isolated area of vegetation in a desert.
Puoliaavikko on alue, jossa autiolla alueella on kasvillisuusläikkiä.

They face dangers on the way and get stranded in a desert.
Peli imaisee heidät sisäänsä ja he löytävät itsensä autiolta saarelta.

At the end of the film, Mike is back on the deserted stretch of the Idaho highway.
Lopussa Mike saa narkoleptisen kohtauksen autiolla Idahon valtatiellä.

It remained deserted until French troops arrived in the area in 1934.
Sen jälkeen paikka oli autiona, kunnes ranskalaiset joukot saapuivat alueelle vuonna 1932.

She was held in the desert, east of Joshua Tree National Park, for three days.
Siellä hän vietti yli vuoden Joshua Treen autiolla aavikkoalueella tehden uusia lauluja.

hylätty adjective

You are on a desert island.
Olet hylätyllä saarella.

• Deserted Village (2.8 mi/4.5 km from the city center)
• Hylätty kylä (4,5 kilometrin päässä kaupungin keskustasta)

Wetlands, water front, deserted well, valley, broken mountainside. Animals
Kosteikot, vedenraja, hylätty kaivo, laakso, murtunut vuorenrinne. Eläimet

Race your dream car in a drag race along deserted city streets.
Race unelmiesi auto vetää kilpailussa hylätyn kaupungin katuja . Lataa

The habitat dominated by the element fire. Desert, abandoned wastelands, any rock formations.
Elinympäristö hallitsee osa tulipalon. Desert, hylätty joutomailla, joka kallioperään.

Entering a seemingly empty meat market, they find it is far from deserted.
He saapuvat tyhjälle lihatorille, joka on kaikkea muuta kuin hylätty.

You play as Katie, who returns from a year abroad only to find her family home deserted.
Pelihahmosi on Katie, joka vuoden ulkomailla olon jälkeen palaa lapsuudenkotiinsa vain huomatakseen sen hylätyksi.

Yet as they entered the camp it was deserted.
Kun he palaavat rannalle, leiri on ilmestynyt sinne, mutta se on hylätty.

When the boarding party arrived at the vessel they found that her crew had deserted her.
Kun miehet saapuivat Fort Enterpriseen, he totesivat sen hylätyksi.

Zedd pursues them across the galaxy in Serpentera, his massive personal Zord, and destroys most of the Deserted Planet.
Zedd seurasi heitä galaksin läpi omalla massiivisella Serpentera-zordillaan, joka onnistui tuhoamaan suurimman osan hylätystä planeetasta.

The Agence France-Presse reported the streets of Bamako were calm but largely deserted due to fears of looting and a petrol (gasoline) shortage.
Agence France-Presse raportoi, että Bamakon kadut olivat rauhalliset mutta hylätyt ryöstelyn ja polttoainepulan pelossa.

In order to transfer the powers of the Red, Black and Yellow Rangers, they must find the Sword of Light, which is located on the Deserted Planet.
Siirtääkseen punaisen, mustan ja keltaisen rangerin voimat uusille henkilöille oli rangereiden haettava Valon Miekka kaukaiselta hylätyltä planeetalta.

But its prosperity was past, and in the 1st century Pliny the Elder described the place as virtually deserted though the town still continued to exist during the times of Arrian in the 130s.
Sitä ei kuitenkaan ilmeisesti hylätty täysin, sillä muun muassa Ciceron kuvaus käynnistään paikalla osoittaa sen olleen edelleen olemassa kaupunkina ensimmäisellä vuosisadalla eaa.