Translation for "derivated" to finnish

Derivated

• johdannaistuotteita
• johdettu

Translation examples

johdannaistuotteita

Producer, refiner, fabricator and marketer of indium metal and its derivative products
Tuottaja, jauhin, valmistuksen ja markkinoija indium metallia ja sen johdannaistuotteiden.

At a commodities exchange trading of various commodities, as the name suggests, and derivatives products takes place.
Tällä hyödykkeiden pörssikaupan eri hyödykkeiden, kuten nimestä, ja johdannaistuotteiden tapahtuu.

Tealium will retain all title, ownership, and Intellectual Property Rights in the Software and any derivative works thereof.
Tealium säilyttää itsellään kaikki Ohjelmiston ja sen johdannaistuotteiden nimikkeisiin liittyvät oikeudet, omistusoikeudet ja immateriaalioikeudet.

However, Extended Licenses to create derivate products for resale (such as coffee mugs or T-shirts) are only available for Premium images with an Adobe Stock Enterprise account.
Jälleenmyyntiin tarkoitettujen johdannaistuotteiden (kuten mukien ja T-paitojen) tuottamiseen oikeuttavia mak

There are number of derivative products that ‘derive’ from indices – and you can buy options or futures on stock market indices such as the FTSE 100 and or S
Useat johdannaistuotteet ovat indeksien ”johdannaisia” – voit ostaa optioita tai futuureja pörssi-indekseihin, kuten FTSE 100 ja/tai S

Many derivative products came under intense scrutiny because of the global financial crisis, and are now more tightly regulated.
Monet johdannaistuotteet joutuivat globaalin finanssikriisin seurauksena tiiviiseen valvontaan, ja ne ovat nyt tiukemmin säänneltyjä.

The user is not permitted to copy, dismantle, extract or change these maps, or to produce derivative products from them.
Käyttäjä ei saa kopioida eikä osittaa karttoja, kerätä niistä tietoja, muuttaa niitä eikä valmistaa niistä johdannaistuotteita.

3. Calls on all stakeholders involved in growing and processing cocoa beans and their derivative products – namely governments, global industry, cocoa producers, organised labour, non-governmental organisations and consumers – to live up to their respective responsibilities in terms of combating all forms of forced child labour and trafficking, to share expertise and to collaborate towards a sustainable cocoa supply chain free from child labour;
3. kehottaa kaikkia kaakaopapujen viljelyssä ja kaakaopapujen ja johdannaistuott

(b) do not copy except (expect the creation of a single copy for your own backup requirements) or create derivative documents based wholly or partially on the Content; and
(b) et kopioi (lukuun ottamatta yksittäistä varmuuskopiointia), tai luo johdannaistuotteita, joiden sisältö perustuu kokonaan tai osittain Sisällölle, ja

New products and technologies are being developed; the range of derivative products is growing; increasing numbers of new participants are entering the markets; cross-border
Uusia tuotteita ja uutta tekniikkaa kehitetään jatkuvasti, johdannaistuotteiden valikoima kasvaa, markkinoille tulee lisää uusia toimijoita, rajatylittävä kaupankäynti lisääntyy ja Euroopan rahoitusmarkkinoiden rajatylittävät yhteydet ovat paljon aiempaa yleisempiä.

johdettu

Derived from the Japanese knotweed
Johdettu japanilaisesta knotweedista

Squalane Derived from olive oil.
Squalane Oliiviöljystä johdettu.

statistically derived equations or models; —
tilastollisesti johdetut yhtälöt

Derived and combined data
Johdetut ja yhdistetyt tiedot

Financial accounts are derived statistics.
Rahoitustilinpito on johdettu tilasto.

Derived from the Spanish bozal.
Johdettu saksan sanasta Weltanschauung.

Androsterone: Pheromone is derived from testosterone.
Adrosterone: Testosteronista johdettu feromoni.

derived from them will be defective.
johdettu niistä on viallinen.

fish liver and derived products —
kalanmaksaa ja siitä johdettuja tuotteita —

Oxycodone's chemical name is derived from codeine.
Oksikodonin nimi on johdettu kodeiinista.

Her magic is derived from sunlight.
Se on johdettu valoa merkitsevästä svet-sanasta.

Her name is derived from the word minute.
Nimenä aumismi on johdettu äänteestä Om.

Caesar, the title from which Tsar is derived.
Arvonimi keisari on johdettu Caesarin nimestä.

The English word calendar is derived from this word.
Termi korpraalikunta on johdettu kyseisestä sanasta.

The name Huligi is derived from the goddess' name.
Sana hygienia on johdettu jumalattaren nimestä.

The word Mokochu is derived from the Karen language.
Nimi yamakasi on johdettu lingalan kielestä.

The name Korea derives from the name Goryeo.
Länsimainen nimitys "Korea" on puolestaan johdettu Goryeosta.

The greetings are derived from the Pauline epistles.
Nämä hyveet on johdettu suoraan Platonin opetuksista.