Translation for "deposit facilities" to finnish

Deposit facilities

• talletusjärjestelyjä
• talletusmahdollisuudet

Translation examples

talletusmahdollisuudet

Opinion on the introduction of a seven-day deposit facility (CON/2010/18), Latvia, 23.2.2010.
Lausunto seitsemän päivän pituisen talletusmahdollisuuden käyttöönotosta (CON/2010/18), Latvia, 23.2.2010.

Opinion on the introduction of a seven-day deposit facility (CON/2010/18), Latvia, 23.2.2010 ENGLISH OTHER LANGUAGES (1) +
Lausunto seitsemän päivän pituisen talletusmahdollisuuden käyttöönotosta (CON/2010/18), Latvia, 23.2.2010 ENGLISH OTHER LANGUAGES (1) +

Recourse to the marginal lending facility (asset item 5.5) was EUR 6.1 billion (compared with EUR 4.5 billion in the previous week), while recourse to the deposit facility (liability item 2.2) was EUR 411.8 billion (compared with EUR 214.1 billion in the preceding week).
Maksuvalmiusluoton (vastaavien erä 5.5) käyttö oli käytännöllisesti katsottuna nollassa (lähes sama kuin edellisellä viikolla) ja talletusmahdollisuuden (vastattavien erä 2.2) käyttö

Recourse to the marginal lending facility (asset item 5.5) and the deposit facility (liability item 2.2) was virtually nil (compared with EUR 0.4 billion and EUR 0.6 billion respectively in the previous week).
Maksuvalmiusluoton (vastaavien erä 5.5) käyttö oli 0,2 miljardia euroa (lähes sama kuin edellisellä viikolla) ja talletusmahdollisuuden (vastattavien erä 2.2) käyttö 10 miljardia euroa (edellisellä viikolla 30,5 miljardia euroa).

Recourse to the marginal lending facility (asset item 5.5) was virtually nil (compared with EUR 0.3 billion in the previous week), while recourse to the deposit facility (liability item 2.2) was EUR 59.8 billion (compared with EUR 88.2 billion in the preceding week).
Maksuvalmiusluoton (vastaavien erä 5.5) käyttö oli 0,2 miljardia euroa (lähes sama kuin edellisellä viikolla) ja talletusmahdollisuuden (vastattavien erä 2.2) käyttö 10 miljardia euroa (edellisellä viikol

Recourse to the marginal lending facility (asset item 5.5) was EUR 0.2 billion (virtually unchanged from the previous week), while recourse to the deposit facility (liability item 2.2) was EUR 597.7 billion (compared with EUR 629.4 bil
Maksuvalmiusluoton (vastaavien erä 5.5) käyttö oli 0,2 miljardia euroa (lähes sama kuin edellisellä viikolla) ja talletusmahdollisuuden (vastattavien erä 2.2) käyttö 597,7 miljardia euroa (edellisellä viikolla 629,4 miljardia euroa).

Recourse to the marginal lending facility (asset item 5.5) was EUR 0.1 billion (compared with EUR 0.6 billion in the preceding week), while recourse to the deposit facility (liability item 2.2) was EUR 477.4 billion (compared with EUR 469 billion in the preceding week).
Maksuvalmiusluoton (vastaavien erä 5.5) käyttö oli 0,1 miljardia euroa (edellisellä viikolla 0,6 miljardia euroa) ja talletusmahdollisuuden (vastattavien erä 2.2) käyttö 477,4 miljardia euroa (edellisellä viikoll

Recourse to the marginal lending facility (asset item 5.5) remained virtually unchanged at EUR 0.1 billion, while recourse to the deposit facility (liability item 2.2) was EUR 169.4 billion (compared with EUR 159.1 billion in the previous week).
Maksuvalmiusluoton (vastaavien erä 5.5) käyttö oli 0,1 miljardia euroa (eli pysyi käytännöllisesti katsottuna ennallaan) ja talletusmahdollisuuden (vastattavien erä 2.2) käyttö 169,4 miljardia euroa (edellisellä viikolla 159,1 miljardia euroa).

Recourse to the marginal lending facility (asset item 5.5) was virtually nil (approximately the same as in the previous week), while recourse to the deposit facility (liability item 2.2) was EUR 10.3 billion (compared with EUR 65.7 billion in the preceding week).
Maksuvalmiusluoton (vastaavien erä 5.5) käyttö oli käytännöllisesti katsottuna nollassa (kuten edelliselläkin viikolla) ja talletusmahdollisuuden (vastattavien erä 2.2) käyttö 10,3 miljardia euroa (edellisellä viikolla 65,7 miljardia euroa).