Translation for "dependence on energy" to finnish

Dependence on energy

• riippuvuutta energian
• riippuvuus energiasta

Translation examples

riippuvuutta energian

In order to reduce greenhouse gas emissions within the Community and reduce its dependence on energy imports, the development of energy from renewable sources should be closely linked to increased energy efficiency.
Jotta voitaisiin vähentää kasvihuonekaasujen päästöjä yhteisössä ja vähentää sen riippuvuutta energian tuonnista, uusiutuvista lähteistä peräisin olevan energian kehittämisen ja energiatehokkuuden parantamisen olisi oltava tiiviissä yhteydessä toisiinsa.

Switching from the import of large quantities of fossil fuels and feedstocks to home-grown resources would significantly reduce European industry’s dependence on energy imports and will foster Europe’s energy trade balance.
Jos EU siirtyy fossiilisten polttoaineiden ja raaka-aineiden suurten määrien tuonnista Euroopassa tuotettuihin, se voisi vähentää merkittävästi teollisuutensa riippuvuutta energian tuonnista ja parantaa energia-alan kauppatasettaan.

The framework aims to drive continued progress towards a low-carbon economy and a competitive and secure energy system that ensures affordable energy for all consumers, increases the security of the EU’s energy supplies, reduces our dependence on energy imports and creates new opportunities for growth and jobs, by taking into account potential price impacts on the longer term.
Puitteilla vauhditetaan siirtymistä vähähiiliseen talouteen sekä kilpailukykyiseen ja varmaan energiajärjestelmään, jolla varmistetaan kohtuuhintaisen energian saanti kaikille kuluttajille, lisätään energian toimitusvarmuutta EU:ssa, vähennetään riippuvuutta energian tuonnista ja luodaan uusia mahdollisuuksia kasvulle ja työllisyydelle ottamalla huomioon mahdolliset hintavaikutukset pitkällä aikavälillä.

riippuvuus energiasta

Rising energy prices and increasing dependence on energy imports jeopardise our security and competitiveness.
Energian hintojen nousu ja kasvava riippuvuus energian tuonnista vaarantavat EU:n turvallisuuden ja kilpailukyvyn.

In response to continuing concerns about the EU’s dependency on energy imports, in May 2014 the European Commission releas
EU:n riippuvuus energian tuonnista aiheuttaa yhä enemmän huolta, minkä seurauksena Euroopan komissio julkisti toukokuussa 2014 energiavarmuusstrategiansa (COM(2014) 330 final), jolla pyritään varmistamaan energiantoimitusten vakaus ja runsaus.

EU-28 dependency on energy imports increased from slightly more than 40 % of gross energy consumption in 1990 to reach 54.0 % by 2015 (see Figure 3).
EU-28:n riippuvuus energian tuonnista kasvoi hieman yli 40 prosentista energian kokonaiskulutuksesta vuonna 1990 54,0 prosenttiin vuoteen 2015 mennessä (ks. taulukko 3).

On top of reducing Europe's dependence on energy imports, and thus our vulnerability to potential oil price shocks, the investment would stimulate new sources of growth, preserve existing jobs and create new ones.
Sen lisäksi, että Euroopan riippuvuus energian tuonnista ja samalla hintahäiriöiden aiheuttama haavoittuvuus vähenevät, investoinnit luovat uusia kasvun lähteitä, säilyttävät nykyisiä työpaikkoja ja luovat uusia.