Translation for "departure halls" to finnish

Departure halls

• lähtöauloissa
• lähtöhallit

Translation examples

lähtöauloissa

The rescue operation did cause congestion at the departure hall on Thursday afternoon.
Iltapäivän tilanteesta johtuen terminaalien lähtöauloissa oli ruuhkia torstaina alkuiltaan saakka.

The expansion includes a new entrance to the terminal with arrivals and departures halls as well as new public transportation links.
Laajennusosa käsittää terminaalin uuden sisäänkäynnin tulo- ja lähtöauloineen sekä julkisen liikenteen järjestelyt.

Located in the Departure Halls of Terminal 1 and 2, officers will inspect and approve the export documents presented by passengers claiming a tax refund.
Tax free -ostosten tullipiste Pisteet sijaitsevat terminaalien 1 ja 2 lähtöauloissa, joissa viranomaiset tarkistavat ja hyväksyvät veronpalautusta pyytävien matkustajien vientiasiakirjat.

Cafés and bars are located at Pier A and Pier B of Terminal 1, near immigration, and a food court can be found between the arrival and departure halls.
Kahvilat ja baarit sijaitsevat terminaali 1:den Pier A:lla ja Pier B:llä, lähellä maahanmuuttopistettä, ja ruokailualue löytyy tulo- ja lähtöaulojen väliltä.

lähtöhallit

Terminal 3, International departure hall
Terminaali 3, ulkomaan lentojen lähtöhalli

The current arrivals and departure halls will be part of the Schengen gate
Nykyiset tulo- ja lähtöhallit liitetään osaksi Schengen-porttialuetta.

The extension of terminal 2 comprises a completely new entrance with arrivals and departure halls as well as arrangements for public transport.
Terminaali 2:n laajennus käsittää kokonaan uuden sisäänkäynnin tulo- ja lähtöhalleineen sekä julkisen liikenteen järjestelyineen.

All retail sale and services operated in the departure hall are located within the duty-free zone and are, therefore, duty- and tax-free.
Kaikki lähtöhallissa toimivat vähittäiskaupat ja palvelut sijaitsevat verovapaalla alueella, joten ne ovat tullittomia- ja verottomia.