Translation examples
Conversely, departing on a Thursday seems to be the most expensive.
Kaikkein kallein lähtöpäivä näyttää olevan vastaavasti torstai.
Try to avoid departing on a Thursday, as this is usually the most expensive day.
Kaikkein kallein lähtöpäivä näyttää olevan vastaavasti lauantai.
Conversely, departing on a Tuesday seems to be the most expensive.
Jos mahdollista, yritä välttää perjantai lähtöpäivänä, koska se on yleensä kallein päivä.
Try to avoid departing on a Saturday, as this is usually the most expensive day.
Jos mahdollista, yritä välttää sunnuntai lähtöpäivänä, koska se on yleensä kallein päivä.
Try to avoid departing on a Monday, as this is usually the most expensive day.
Jos mahdollista, yritä välttää torstai lähtöpäivänä, koska se on yleensä kallein päivä.
And the people departed.
Ja kansa lähti .
And Elijah departed.
Ja Elia lähti tiehensä.
We were saddened to depart.
Olimme surullisia lähteä.
Product Name:Mountains May Depart
Tuotenimi: Vuoret saattavat lähteä
Where does the bus depart from?
Mistä bussi lähtee?
Removal: departs every ten minutes.
Poistaminen: lähtee kymmenen minuutin välein.
Departs approximately every 30 minutes.
Lähtee noin 30 minuutin välein.
From which gate does my flight depart?
Miltä lähtöportilta lentoni lähtee?
From which terminal will my flight depart?
Mistä terminaalista lentoni lähtee?
The ships departed after curfew.
Alus lähti luovutuksen jälkeen Trondheimiin.
Kashtan departed for a fourth time.
Neljännellätoista kaudella Capshaw lähti roolistaan.
"Cats' purrfect farewell to departing veterans".
Sotalaiva USS Missouri lähtee jäähyväismatkalleen.
And the angel departed from her.
Ja enkeli lähti hänen tyköänsä.
The flight eventually departed at 18:45.
Lento lähti lopulta vasta 18.45.
1190 Philip Augustus departs for the Third Crusade.
1190 : Filip Augustus lähti ristiretkelle.
Shortly thereafter, he departed for the WWF.
Eikä kauankaan, kun hän lähti WWF:stä.
Soon after this she departed for Ovamboland.
Pian tämän jälkeen hän lähti Ambomaalle.
Mayor departed Mexico to play in Iceland.
Hossa lähti nuorena pelaamaan Pohjois-Amerikkaan.
That day, the ship departed for Sandy Hook.
Vielä samana päivänä alus lähti Visbystä.