Translation for "denials" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
noun
Atheist fundamentalism and the denial of the divine.
Ateistinen fundamentalismi ja jumalallisen olemassaolon kieltäminen.
Denial of the Holocaust is a criminal offense in Germany.
Molemmissa valtioissa holokaustin kieltäminen julkisesti on rikos.
The five common techniques were: denial of responsibility (I couldn't help myself) denial of injury (nobody got hurt) denial of victim (they had it coming) condemnation of the condemners (what right do they have to criticize me?) appeal to higher loyalties (I did it for someone else).
Klassisiin neutralisaatioihin kuuluvat vastuun kieltäminen (engl. denial of responsibility), vahingon kieltäminen (engl. denial of injury), rikoksen kohteen arvon kieltäminen (engl. denial of victim), tuomion tuomitseminen (engl. condemn the condemners) ja vetoaminen korkeampiin velvollisuuksiin (engl. appeal to higher loyalties).
He was opposed to the French law that makes denial of Armenian Genocide a crime.
Hän käytti esimerkkinä myös Ranskassa säädettyä lakia, jonka mukaan holokaustin kieltäminen on rikos.
This reinterpretation of the historical record is called historical revisionism, which can take the form of negationism, which is the denial of genocides and crimes against humanity.
Historiallinen revisionismi sekoitetaan usein historialliseen denialismiin, jonka tunnetuin väite on holokaustin kieltäminen tai kyseenalaistaminen.
In Schopenhauer's philosophy, denial of the will is attained by either: personal experience of an extremely great suffering that leads to loss of the will to live; or knowledge of the essential nature of life in the world through observation of the suffering of other people.
Tahdon kieltäminen saavutettiin hänen mukaansa joko: Henkilökohtaisella hyvin suuren kärsimyksen kokemuksella, joka johtaa elämänhalun menettämiseen; tai Todellisuuden pohjimmaisen luonteen tuntemisella tarkkailemalla muiden ihmisten kärsimyksiä.
But if we accept the first two claims of the argument for AM, along with the idea of the causal efficacy of the mental, and the Principle of Causally-Relevant properties, then the result is a denial of anomalous monism because there are indeed psycho-physical lawlike connections.
Jos kuitenkin hyväksymme kaksi ensimmäistä argumenttia anomaalisen monismin puolesta, mukaan lukien henkisen kausaalinen vaikuttavuus, sekä kausaalisesti relevanttien ominaisuuksien periaatteen, seurauksena on anomaalisen monismin kieltäminen, koska tällöin on olemassa psykofysikaalisia lainkaltaisia yhteyksiä.
Heinberg outlines four possible strategies nations could employ to respond to the economic challenges associated with declining oil production: Last One Standing: Global competition for remaining resources Powerdown: Global cooperation in reducing energy usage, conservation, resource management, and reducing population Denial: Waiting, and hoping that some unforeseen element will solve the problem Building Lifeboats: Preparing local areas to be sustainable in the event that the global economic project collapses Heinberg fleshes out each of these strategies in detail and describes the current political and economic environment in terms of these elements.
Heinberg hahmottelee neljä mahdollista strategiaa, joista jollakin valtiot todennäköisesti pyrkivät vastaamaan alenevan öljyntuotannon muodostamiin taloudellisiin haasteisiin: Viimeinen jäljelle jäänyt voittaa (Last One Standing): Globaali kilpailu jäljellä olevista resursseista Alasajo (Powerdown): Energian kulutuksen vähentäminen, resurssien säästäminen ja hallinta sekä väestömäärän alentaminen globaalilla yhteistyöllä Kieltäminen (Denial): Odottaminen ja toivominen, että jokin ennaltanäkemätön elementti ratkaisee ongelman Pelastusveneiden rakentaminen (Building Lifeboats): Paikallisten alueiden muuttaminen kestäviksi siltä varalta, että globaali taloudellinen projekti romahtaa ympäriltä.
noun
Denial of reasonable accommodation is discrimination.
Kohtuullisten mukautusten epääminen on syrjintää.
(d)denial of judicial redress resulting in a disproportionate or discriminatory punishment;
d) muutoksenhakumahdollisuuden puuttuminen tai epääminen, minkä seurauksena on kohtuuton tai syrjivä rangaistus;
Method one: for health reasons Denial of alcohol due to poor health is a serious cause.
Menetelmä 1: terveydellisistä syistä Alkoholin epääminen huonon terveyden vuoksi on vakava syy.
The host Member State shall undertake an extensive examination of the personal circumstances and shall justify any denial of entry or residence to these people.
Vastaanottavan jäsenvaltion on tutkittava laajasti kyseisten henkilöiden olosuhteet, ja sen on perusteltava heidän maahanpääsynsä tai oleskelunsa mahdollinen epääminen.
In addition to direct and indirect discrimination, harassment, denial of reasonable accommodation as well as an instruction or order to discriminate constitute discrimination as referred to in this Act.
Välittömän ja välillisen syrjinnän lisäksi tässä laissa tarkoitettua syrjintää on häirintä, kohtuullisten mukautusten epääminen sekä ohje tai käsky syrjiä.
According to Perry Link, pressure on Western institutions also takes more subtle forms, including academic self-censorship, whereby research on Falun Gong could result in a denial of visa for fieldwork in China; or exclusion and discrimination from business and community groups who have connections with China and fear angering the Communist Party.
Länsimaisiin instituutioihin kohdistetulla paineella on ollut myös hienovaraisempia ilmenemismuotoja, esimerkiksi akateeminen itsesensuuri, kun Falun Gongin tutkimisesta on toisinaan ollut seurauksena mm. kenttätyöviisumin epääminen Kiinaan pyrkiviltä tutkijoilta; lisäksi monet Kiina-suhteita painottavat liikemiehet ja yhteisöt ovat Kiinan kommunistipuoluetta pelätessään sulkeneet ulos ja syrjineet niitä, jotka ovat ottaneet Falun Gong -kysymyksen esille.
noun
Holocaust denial - Wikipedia Holocaust denial
Holokaustin kiistäminen – Wikipedia Holokaustin kiistäminen
Denial of their right to existence is an attack on the Middle East as such.
Heidän olemassaolon oikeutuksensa kiistäminen on hyökkäys Lähi-itää kohtaan itsessään.
Our deep love for them can put us in denial of the fact that they are unavailable for an intimate, close relationship with us.
Syvän rakkaudesta heitä voi laittaa meidät kiistäminen, että ne eivät ole käytettävissä intiimi, läheinen suhde meihin.
Antisemitic acts are criminal when they are so defined by law (for example, denial of the Holocaust or distribution of antisemitic materials in some countries).
Antisemitistiset teot ovat rikoksia silloin, kun ne on laissa sellaisiksi määritelty (esimerkiksi holokaustin kiistäminen tai antisemitistisen materiaalin jakaminen eräissä maissa).
The denial did not satisfy Turkey who, after having warned the US Chargé d’Affaires, Philip Kosnett, on the 10 January, and on 13 January, began preparing military operations in Afrine and Manbij, effectively launched them on 20 January.
Kiistäminen ei tyydyttänyt Turkkia, joka varoitettuaan USA:n vastuuhenkilöä, Philip Kosnettia, 10. tammikuuta ja 13. tammikuuta, aloitti sotilastoimintojen valmistelun Afrinessa ja Manbijissa, ja varsinaisesti aloitti sotatoimet 20. tammikuuta.
10. Holds that denials of genocide and other crimes against humanity, as well as acts of racism, xenophobia or religious hatred, constitute a clear violation of human rights and fundamental freedoms, and as such should be condemned;
10. katsoo, että kansanmurhien ja muiden ihmisyyttä vastaan tehtyjen rikosten kiistäminen sekä rasistiset, muukalaisvastaiset tai uskonvihaan perustuvat teot loukkaavat selkeästi ihmisoikeuksia ja perusvapauksia ja että ne olisi siksi tuomittava;
The denial expressed on 17 January by Secretary of State Rex Tillerson concerning the declarations of the commander-in-chief of CentCom, General Joseph Votel, on 23 December, and of the spokesman of the
Kiistäminen, joka ilmaistiin 17. tammikuuta Ulkoministeri Rex Tillersonin toimesta koskien CentComin kenraalin ja komentajan Joseph Votelin ilmoituksia 23. joulukuuta, sekä anti-Daesh-liittoutuman puhemiehen Eversti Thomas Vealen ilmoitusta 13. tammikuuta, on tuottanut sekaannusta.
Holocaust Denial in Iran and anti-semitic discourse in the Muslim world.
Holokaustin kiistäminen on yleistä muslimimaailmassa.
Holocaust denial is explicitly or implicitly illegal in 17 countries: Austria, Belgium, Czech Republic, France, Germany, Hungary, Israel, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Netherlands, Poland, Portugal, Romania, Russia, Slovakia, and Switzerland.
Holokaustin kiistäminen on suoraan tai epäsuorasti kielletty kahdessatoista itsenäisessä valtiossa: Belgiassa, Israelissa, Itävallassa, Liechtensteinissa, Luxemburgissa, Portugalissa, Puolassa, Ranskassa, Romaniassa, Saksassa, Sveitsissä ja Tšekissä.
Chrysippus adopted a much stricter view regarding conditional propositions, which made such paradoxes impossible: to him, a conditional is true if denial of the consequent is logically incompatible with the antecedent.
Khrysippos omaksui ehdollisten lauseiden osalta paljon ankaramman käsityksen, joka teki sellaiset paradoksit mahdottomiksi. hänen käsityksensä mukaan ehdollinen lause on tosi, jos konsekventin kiistäminen ei ole loogisesti yhdistettävissä antesedenttiin.
Holocaust denial consists of claims that the genocide of Jews during World War II—usually referred to as the Holocaust—did not occur at all, or that it did not happen in the manner or to the extent which is historically recognized.
Holokaustin kiistäminen on sen väittämistä, että juutalaisten kansanmurhaa – jota myöhemmin on alettu kutsua holokaustiksi – ei toisen maailmansodan aikana tapahtunut vallitsevan historiakäsityksen mukaisella tavalla.
noun
Possible denial of sending direct marketing to the customer.
Mahdollinen kielto lähettää asiakkaalle suoramarkkinointia.
There is no denial to the good
Ei ole mitään kieltoa Vadelma Ketoni perustuvat ruokavaliot voivat levittää myönteisiä vaikutuksia.
There is no denial to the positive results that raspberry ketone based diets could impart.
Ei ole mitään kieltoa Vadelma Ketoni perustuvat
There is no denial to the positive impacts that raspberry ketone based weight loss plans can convey.
Ei ole mitään kieltoa Vadelma K
Property, the dominion of man’s needs, the denial of the right to satisfy his needs.
Omaisuus, ihmisen tarpeiden herruuttaminen, hänen tarpeidensa tyydyttämisen oikeuden kielto.
The essentialist 'Truth' as 'thing' is argued to be closely related to projects of domination, where the denial of alternate truths is understood to be a denial of alternate forms of living.
Essentialistinen ”totuus” jonakin ”esineellisenä” liitetään niissä usein hallinnon ylläpitämään sortoon ja vaihtoehtoisten totuuksien kielto vaihtoehtoisten elämänmuotojen kieltoon.
After initial denials, Chrétien acknowledged having lobbied the Business Development Bank of Canada, owned by the Government of Canada, to grant a $2 million loan to Yvon Duhaime.
Chrétienin ensimmäinen suuri skandaali oli, kun hän vuonna 2000 myönsi alun kieltojen jälkeen pyytäneensä Business Development Bank of Canadaa myöntämään kahden miljoonan lainan ystävälleen ja puoluetoverilleen Yvon Duhaimelle, jolle oli juuri ennen pääministeriksi tuloaan myynyt osuutensa Auberge Grand-Mère-lomakohteesta.
noun
1.16 “Force Majeure" refers to any occurrence or condition beyond one's reasonable control which leads to a delay or default in the performance of the affected party's contractual obligation and shall, for the purposes of the Unibet Rules, include Acts of God, government restrictions (including the denial or cancellation of any necessary licence where such denial or cancellation is made through no fault of the affected party), wars, outbreak of hostilities, riots, civil disturbances, insurrections, acts of terrorism, f
1.16 "Ylivoimainen este" ("force majeure") viittaa sellaiseen olosuhteeseen tai tapahtumaan, jota osapuoli ei voi kohtuullisesti hallita, joka johtaa sen kohdanneen osapuolen sopimusvelvoitteen viivästykseen tai laiminlyöntiin, ja joka Unibetin sääntöihin liittyvissä tarkoituksissa sisältää luonnonmullistukset, viranomaisten toimenpiteet (mukaan lukien tarvittavien lisenssien hylkääminen tai peruutus, kun hylkääminen tai peruutus ei johdu osapuolesta itsestään), sodat, levottomuudet, mellakat, järjestyshäiriöt, kapinat, terroriteot, tulipalo, räjähdykset, tulvat, varkaudet, vahingonteot, lakot, työsulut ja/tai mikä tahansa muu syy, jonka aiheutumista olosuhteiden vahingoittama osapuoli ei kykene kohtuullisesti hallitsemaan.
noun
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test