Translation examples
Most difficulties arise from uncontrolled cell disruption resulting in an untargeted release of all intracellular material or/ and the denaturation of the target product.
Useimmat vaikeudet johtuvat hallitsemattomasta solujen häiriöstä, joka johtaa kaikkien solunsisäisen materiaalin tai kohteen ja tuotteen denaturoinnin kohdistamattomaan vapautumiseen.
Good control of the cell disruption is required, to avoid an unhindered release of all intracellular products including cell debris and nucleic acids, or product denaturation.
Solujen häiriön hyvä hallinta on välttämätöntä, jotta vältettäisiin kaikkien solunsisäisten tuotteiden, kuten solujätteiden ja nukleiinihappojen tai tuotteen denaturoinnin, esteetön vapautuminen.
In particular for the purpose of pressing, good control of the cell disruption is required, to avoid an unhindered release of all intracellular products including cell debris, or product denaturation.
Erityisesti puristusta varten tarvitaan solujen häiriön hyvä kontrollointi, jotta vältetään kaikkien solunsisäisten tuotteiden, kuten solujätteiden tai denaturoinnin, esteetön vapautuminen.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test