Translation for "demarcates" to finnish

Demarcates

• rajataan
• rajoittaa

Translation examples

rajataan

Boundary demarcation on the border between Finland and Russia
Suomi ja Venäjä kävivät rajan läpi merkki merkiltä

The boundaries that have been confirmed through agreements have been demarcated and marked in the terrain in boundary demarcations following the agreements.
Sopimuksin kirjatut rajat on käyty ja merkitty maastoon sopimuksia seuranneissa rajankäynneissä.

There must be a clear demarcation kept between advertising and editorial content.
Ilmoitusten ja toimituksellisen aineiston raja on pidettävä selvänä.

20.6.2017 News Boundary demarcation on the border between Finland and Russia
20.6.2017 Uutinen Suomi ja Venäjä kävivät rajan läpi merkki merkiltä

The demarcation was technical, and nothing changed about how the border runs.
Tehty rajankäynti oli luonteeltaan tekninen, eikä mikään muuttunut rajan kulussa.

The demarcation lines will also be published on the website of the Spanish Ministry for Environment.
Rajat julkaistaan lisäksi Espanjan ympäristöministeriön verkkosivustolla.

Formal installation of border demarcation markers for the territory occurred on 23 September 1818.
Alueen raja määriteltiin virallisesti rajapyykein 23. syyskuuta 1818 alkaen.

The boundary demarcation is technical and nothing changes for people living near the border.
Tehty rajankäynti on luonteeltaan tekninen, eikä mikään muutu rajalla asuville.

Boundary demarcation on the border between Finland and Russia | National Land Survey of Finland
Suomi ja Venäjä kävivät rajan läpi merkki merkiltä | Maanmittauslaitos Hyppää pääsisältöön

Saher-Aidat’s fences are used in areas that need to be isolated, demarcated or protected.
Saher-aidan käyttökohteita ovat alueet, jotka halutaan eristää, rajata tai suojata.

The path of the demarcation line was specified in the Articles of the Armistice.
Rajan kulku kuvattiin ylimalkaisesti rauhansopimuksen V artiklassa.

Kazaure was thereby recognized to be a separate Emirate and its boundaries were demarcated.
Ifriqiyaa ei tämän jälkeen enää ollut erillisenä alueena, ja Tunisia sai nykyiset rajansa.

A Royal Commission was established to demarcate the boundary between Afghanistan and the British-governed India.
Väestö jakautui kahdelle alueelle kun brittiläisen Intian ja Afganistanin välistä rajaa määriteltiin.

Popper uses falsification as a criterion of demarcation to draw a sharp line between those theories that are scientific and those that are unscientific.
Popper käytti falsifiointia demarkaatio-ongelman ratkaisemiseen vetämään rajan tieteellisten ja epätieteellisten teorioiden välille.

A physical area is demarcated with branches of green bamboo or sakaki at the four corners, between which are strung sacred border ropes (shimenawa).
Himorogit rajataan yleensä neljään kulmaan asetetuilla vihreillä bambuilla tai sakakipuilla, jotka kannattelevat pyhiä rajaköysiä (shimenawa).

Shinto altars called himorogi are usually just square areas demarcated with sakaki (Cleyera japonica) at the corners supporting sacred border ropes (shimenawa).
Nimellä himorogi tunnetut šintolaiset alttarit ovat yleensä vain neliönmuotoisia alueita, jotka rajataan kulmistaan vihreillä bambuilla tai sakaki-puilla, jotka kannattelevat pyhiä shimenawa-rajaköysiä.

The Free Territory was divided into two administration zones (Zone A, under an Allied Military Government and Zone B under a Yugoslav Military Government), and the demarcation line between the two zones ran along the Morgan line.
A-vyöhykettä hallitsi liittoutuneiden sotilashallinto ja B-vyöhykettä Jugoslavian sotilashallinto, raja oli demarkaatiolinja.

A demarcation agreement dividing the Neutral Zone was signed on 17 December 1967 but did not formally take effect until the exchange of instruments and signing which took place in Kuwait on 18 December 1969.
Maiden välisestä rajasta sovittiin 17. joulukuuta 1967, mutta sopimus ei virallisesti tullut voimaan, ennen kuin se allekirjoitettiin Kuwaitissa 18. joulukuuta 1969.