Translation for "delud" to finnish

Delud

• pettää

Translation examples

pettää

Do not let the coming and going in the land of those who disbelieve delude you;
Älä anna tulossa ja menossa maahan, jotka eivät usko pettää sinua;

They simply deceived and deluded themselves, and forged, and it is because of this attitude they rejected the Words of Allah.
He yksinkertaisesti petti ja harhaan itse, ja taottu, ja se johtuu tästä asenteen he hylkäsivät Jumalan sanat.

SHARE Tweet And soon bid farewell 2016 and, after taking stock of the year for days we are going, it's time to start delude you up.
Tweet Ja pian jäähyväiset 2016 ja sen jälkeen kartoitetaan vuoden päiviä aiomme, on aika aloittaa pettää sinut. ja

As a result, they do not understand why a company satisfies or deludes quarterly estimates, ignoring the challenges and obstacles that could affect the performance of its investment portfolio.
Tämän seurauksena he eivät ymmärrä, miksi yritys täyttää tai pettää neljännesvuosittaisia arvioita, jättäen huomiotta haasteet ja esteet, jotka voivat vaikuttaa sijoitussalkkunsa suorituskykyyn.

But we should not delude ourselves: the system is completely wireless - all the same speaker is required to connect the adapter to the network, a battery, they can work very short time.
Mutta meidän ei pitäisi pettää itseämme: järjestelmä on täysin langaton - kaikki samaa puhuja tarvitaan yhteyden sovittimen verkkoon, akku, he voivat työskennellä hyvin lyhyessä ajassa.

In other words, if a revolutionary movement in a social democratic situation deludes itself that it exists only because it vegetates in the shadow of governmental tolerance, it is logical that a wave of repression will always end up destroying it.
Toisin sanoen, jos vallankumouksellinen liike pettää itseään ja kuvittelee olevansa todellinen pelkästään sillä perusteella että se sosialidemokraattisen tilanteen vallitessa oleilee itseään rasittamatta hallituksen suvaitsevaisuuden varjoissa, on loogista että sorron aalto lopulta aina tuhoaa sen.