Translation for "delivered to the" to finnish

Delivered to the

• toimitetaan
• toimitettu

Translation examples

toimitetaan

Delivered to the recipient in the destination country.
Toimitetaan perille vastaanottajalle kohdemaassa.

The products will be delivered to the indicated address.
Tuotteet toimitetaan ilmoitettuun osoitteeseen.

Finished Word files are delivered to the customer.
Korjatut Word-tiedostot toimitetaan asiakkaalle.

The service is delivered to the customer ready for use.
Palvelu toimitetaan käyttövalmiina asiakkaalle.

Water is delivered to the garden of qi energy.
Vesi toimitetaan puutarhaan Qi energia.

Made the problem can be delivered to the Q.
Teki ongelma voidaan toimittaa Q.

Order delivered to the recipient home at the appropriate time .
Tilaus toimitetaan vastaanottajalle sopivana ajankohtana.

Medicines and mercury thermometers are delivered to the pharmacy.
Lääkkeet ja elohopea kuumemittarit toimitetaan apteekkiin.

The machines will be delivered to the customer during the first half of 2018.
Koneet toimitetaan asiakkaalle

The tempering line will be delivered to the customer in summer 2018.
Karkaisulinja toimitetaan asiakkaalle kesällä 2018.

Seven TBs were delivered to the Royal Naval Air Service.
Yhtiö toimitti sata W.B. III -konetta laivaston ilmavoimille Royal Naval Air Servicelle.

The first aircraft was delivered to the French Air Force in August 2013.
Airbus toimitti ensimmäisen koneen Ranskan ilmavoimille syyskuun 2013 lopulla.

It represents the date when the requested service will be delivered to the client in a fully functional state.
Yritys toimittaa palvelun asiakkaalle sovittuna ajankohtana.

These turrets could not be delivered to the German builders, due to the British Naval blockade.
Torneja ei kuitenkaan voitu toimittaa brittien kauppasaarron vuoksi saksalaiselle telakalle.

Warehouses sprang up along the banks as 10,000 barges delivered to the city each year their cargo of cereals, coal, and building materials.
Seudun metsästysmaat, kala-apajat ja suolankeittämöt omistanut luostari toimitti vuosittain Venäjälle yli 10 000 puutaa suolaa sekä lisäksi lohta, turskaa ja myöhemmin silliä.

toimitettu

There also an evaluation was delivered to the product.
Toimitetulle tuotteelle oli myös luokitus.

In future, these prices include transportation costs delivered to the place of use.
Jatkossa nämä hinnat sisältävät kuljetuskustannukset käyttöpaikalle toimitettuna.

His understanding is that food has since been delivered to the family.
Hän ymmärtää on, että ruoka on sittemmin toimitettu perhe.

Used for holding work pieces, these are timely delivered to the esteemed clients.
Käytetään tilan työkappaleille, nämä ovat ajoissa toimitettu arvostetun asiakkaille.

The concept has been delivered to the town of Røros, Loshavn by Farsund and "Posebyen" – the old town in Kristiansand.
Konsepti on toimitettu esimerkiksi Røros kaupung

All ministries contributed to the preparation of the national report that was delivered to the UN.
YK:lle toimitetun kansallisen raportin valmisteluun osallistuivat kaikki ministeriöt.

It is highly likely that the papers will be delivered to the subscribers on time.
On hyvin todennäköistä, että lehdet saadaan toimitettua tilaajille ajoissa.

The corresponding measurement system has been delivered to the Fortum Järvenpää power plant in 2016.
Vastaava mittausjärjestelmä on toimitettu Fortumin Järvenpään voimalaitokselle vuonna 2016.

This date can refer to the date when the invoice is delivered to the buyer.
Antamispäivällä tarkoitetaan esimerkiksi päivää, jolloin lasku on toimitettu ostajalle.