Translation for "delisting" to finnish

Delisting

• listauksen
• poistaminen listalta

Translation examples

listauksen

Metso seeks to delist from the New York Stock Exchange and terminate its reporting obligations under the U.S. Securities Exchange Act of 1934 Metso's Board of Directors has today decided to apply for delisting of Metso's American Depositar
Metso pyrkii luopumaan osakkeidensa listauksesta New Yorkin pörssissä ja lopettamaan U.S. Securities Exchange Act of 1934 -lakiin perustuvat raportointivelvollisuutensa Metso Oyj:n hallitus on tänään päättänyt hakea Metson American Depositary Shares (ADS) -osaketodistusten, jotka vastaavat kukin yhtä Metson osaketta, listauksen lopettamista New Yorkin pörssissä. Lisäksi, äskettäin voimaan tulleen U.S. Securities Exchange Act 1934-lain ("Exchange Act") säännön 12h-6 mukaan, Metso hakee rekisteröinnin poistamista ja Exchange Act -lakiin perustuvien raportointivelvollisuuksiensa lopettamista.

Metso seeks to delist from the New York Stock Exchange and terminate its reporting obligations under the U.S. Securities Exchange Act of 1934 - Metso
Metso pyrkii luopumaan osakkeidensa listauksesta New Yorkin pörssissä ja lopettamaan U.S. Securities Exchange Act of 1934 -lakiin perustuvat raportointivelvollisuutensa - Metso

Metso intends to file a Form 25 with the SEC on September 4 to terminate its Section 12(b) registration under the Exchange Act and to delist from the NY
Metso aikoo toimittaa SEC:lle Form 25-dokumentin 4. syyskuuta lakkauttaakseen Exchange Act'in kohdan 12(b) mukaisen rekisteröinnin ja lopettaakseen listauksen New Yorkin pörssissä.

In addition to delisting from the NYSE and terminating its related Exchange Act reporting obligation, UPM intends to file a Form 15F with the SEC (U.S. Securities and Exchange Commission) to terminate its other registration and reporting obligations under the Exchange Act.
Osakkeiden listauksen lopettamisen lisäksi UPM toimittaa U.S. Securities and Exchange Commissionille (SEC) rekisteröinnin poistamista ja raportointivelvollisuuksiensa lopettamista koskevan Form 15F -dokumentin, minkä jälkeen yhtiön raportointivelvollisuus keskeytyy välittömästi.

日本のメッツォ 美卓在中国 Metso global website News 2007 Metso seeks to delist from the New York Stock Exchange and terminate its reporting obligations under the U.S. Securities Exchange Act of 1934
日本のメッツォ 美卓在中国 Suomen kotisivut Uutiset 2007 Metso pyrkii luopumaan osakkeidensa listauksesta New Yorkin pörssissä ja lopettamaan U.S. Securities Exchange Act of 1934 -lakiin perustuvat raportointivelvollisuutensa