Translation examples
verb
In such cases, the human race begins to degrade.
Tällaisissa tapauksissa, ihmisrotu alkaa hajota.
Lastly, I do not intend to degrade or belittle women.
Lopuksi, En aio hajota tai vähätellä naisia.
Galvanized sheets are subject to rapid oxidation and degradation under the weather.
Sinkitty levyt on nopeaa hapettumista ja hajo
Stone paper products can be degraded into powders and the land can be reduced.
Kivipaperi-tuotteet voivat hajota jauheet ja maata voidaan vähentää. Tuotekategoria:
Furthermore, ivermectin is prone to be degraded by ligh
Lisäksi ivermektiini on altis hajota valon, hapen ja hydrolyysin, niin että kapselointi auttaa suojaamaan ja vakauttamaan lääkeyhdistettä.
Daily use and over time can degrade appearance so much Exterior as inside of the car.
Päivittäinen käyttö ja ajan mittaan voi hajota ulkomuoto niin ulkopuoli kuten sisusta auto.
Secondly, precisely controlled process conditions ensure that the extracts are not degraded by too strong process impacts.
Toiseksi, tarkasti valvotut prosessi olosuhteet varmistavat, etteivät uutteet hajoa liian voimakkaiden prosessi vaikutusten takia.
The product can be completely degraded into substant
Tuote voidaan täysin hajota olennaisesti ei-vahvoiksi paloiksi tai jopa jauheiksi kuukauden kuluessa luonnollisessa ympäristössä, joka on kansallisen standardin mukainen hajoavien muoveiden määritelmän, merkitsemisen ja hajoamisen suoritustaso.
The potential of the substance or certain substances in a mixture to degrade in sewage treatment plants shall also be mentioned.
Aineen tai seoksen sisältämien tiettyjen aineiden kyky hajota jätevesien käsittelylaitoksessa on myös mainittava.
Ultrasonic extraction is a non-thermal, mechanical method – meaning that the delicate phytochemicals are not degraded by high temperatures.
Ultra ääni louhinta on ei-lämpö, mekaaninen menetelmä – että herkät fytokemikaalit eivät hajoa korkeissa lämpö tiloissa.
Tapes were starting to degrade, as many were as much as forty years old.
Nauhat alkoivat hajota, sillä monet olivat lähes 40 vuotta vanhoja.
When a character dies the items being carried degrade, requiring in-game money and a specialist NPC to repair them.
Pelaajan kuollessa hänen käyttämänsä esineet alkavat hajota ja näin ollen vaatia korjausta, jonka tietyt NPC-hahmot voivat suorittaa rahaa vastaan.
verb
+ An organic waste degrader
+ Orgaanisen jätteen hajotin
The amylase degrades polysaccharides, namely starch, to maltose.
Amylaasi hajottaa polysakkaridit eli tärkkelyksen maltoosiin.
Some resin materials are not easy to degrade and easily pollute the environment.
Joitakin hartsimateriaaleja ei ole helppo hajottaa ja saastuttaa ympäristöä helposti.
It may then be degraded on passage through the liver or by the kidney.
Insuliini voidaan sen jälkeen hajottaa munuaisten toimesta tai sen kulkeutuessa maksan läpi.
Telmisartan does not inhibit angiotensin converting enzyme (kininase II), the enzyme which also degrades bradykinin.
Telmisartaani ei estä angiotensiiniä konvertoivaa entsyymiä (kininaasi II), joka myös hajottaa bradykiniiniä.
The EC750E can be equipped with a Volvo hydraulic breaker to degrade even the most challenging materials.
EC750E voidaan varustaa Volvon hydraulisella murskaimella, joka hajottaa kaikkein haastavimmatkin mat
Its operation is based on a biological purification method, which degrades the organic compounds that are contained in water.
Koneen toiminta perustuu biologiseen puhdistusmenetelmään, jolla hajotetaan vedessä olevia orgaanisia yhdisteitä.
Originate from degradation of larger plastic objects, such as plastic bags, bottles or fishing nets
Sekundäärit mikromuovit Syntyvät suurempien muovituotteiden, kuten muovipussien, juomapullojen tai kalastusverkkojen, hajotessa vähitellen pienempiin osiin
It is specifically chosen in waste water applications for its ability to degrade fats, oils and grease.
Se on erityisesti valittu jätevesisovelluksissa johtuen sen kyvystä hajottaa rasvoja, öljyjä ja ihraa.
An alkaloid, HA blocks acetylcholinesterase, a harmful enzyme that degrades acetylcholine, which is a neurotransmitter
Alkaloidi, HA lohkot asetyylikoliiniesteraasin haitallinen entsyymi, joka hajottaa asetyylikoliinin, joka on välittäjäaine, joka auttaa oppimisen ja muistin.
"Steroid degradation in Comamonas testosteroni".
Alkoholi hajottaa testosteronia.
Mulder went on to identify the products of protein degradation such as the amino acid leucine for which he found a (nearly correct) molecular weight of 131 Da.
Mulder tunnisti myös joukon proteiinien hajotessa syntyviä aineita kuten aminohappo leusiinin, jolle hän esitti lähes oikean molekyylipainon 131 atomimassayksikköä.
The tar pits do not preserve soft tissue, and a 2014 study concluded that asphalt may degrade the DNA of animals mired in it after an attempt was made to extract DNA from a Columbian mammoth.
Asfalttijärvet eivät säilytä pehmytkudosta ehjänä, ja eräs tutkimus vuonna 2014 päätyi tulokseen, että asfaltti saattaa hajottaa siihen ansaan jääneiden eläinten DNA:n, kun yritys DNA:n eristämiseksi kolumbianmammutista tehtiin.
Other striking examples are the bacteria Escherichia coli evolving the ability to use citric acid as a nutrient in a long-term laboratory experiment, Flavobacterium evolving a novel enzyme that allows these bacteria to grow on the by-products of nylon manufacturing, and the soil bacterium Sphingobium evolving an entirely new metabolic pathway that degrades the synthetic pesticide pentachlorophenol.
Muita merkittäviä esimerkkejä ovat kolibakteerien (Escherichia coli) kehittyminen käyttämään sitruunahappoa ravintoaineena pitkään kestäneessä laboratoriokokeessa; Flavobacterium -nimisessä bakteerissa kehittynyt uudenlainen entsyymi, joka mahdollistaa bakteerin kasvamisen nailonin valmistuksessa syntyvien sivutuotteiden päällä; ja maaperästä löytyvä Sphingobium -niminen bakteeri, jolla on kehittynyt täysin uudenlainen metaboliareitti, joka hajottaa torjunta-aineena käytettyä synteettistä pentakloorifenolia.
halventaa
verb
Therefore, we would like to kindly ask you to report any form of harassment, offensive content, instances of degrading other users of the site or violations of our terms of use.
Siksi pyydämme käyttäjiä ilmoittamaan ahdistelusta sekä loukkaavasta sisällöstä, joka ei ole soveliasta tai sen tavoitteena on halventaa muita sivuston käyttäjiä, tai joka millään muulla tavalla rikkoo meidän käyttöehtojamme.
Such poetry was used to present requests and their like, or to elevate or degrade a matter. Their mastery had re
Tällainen runous käytettiin esittää pyyntöjä ja niiden kaltaiset, tai nostaa tai heikentää asia.Heidän mestaruus oli saavuttanut niin korkean tason, että jopa älykäs voitaisiin petetty, ne myös käytetään sitä välineenä parantua pitkään heimojen kauna, yllyttää pelkuri urotekonsa, suostutella kitupiikki olla antelias, jotta epätäydellinen täydellinen ja halventaa yhteiskunnan eliitti niin, että ne tulivatpikku seisoo.
threatens, stalks, defames, defrauds, degrades, victimizes or intimidates an individual or group of individuals for any reason; including without limitation, on the basis of age, gender, disability, ethnicity, sexual orientation, race or religion, or incites or encourages anyone else to do so;
se uhkaa, varjostaa, halventaa, kavaltaa, nöyryyttää, sortaa tai pelottelee yksilöä tai yksilöiden ryhmää mistä tahansa syystä; sisältäen ilman rajoitusta, iän, sukupuolen, vammaisuuden, etnisyyden, seksuaalisen suuntaituneisuuden, rodun tai uskonnon, tai kiihottamisen perusteella tai rohkaisee ketä tahansa muuta tekemään niin;
You agree not to include or depict anything in the Content: (i) which is intended to upset or harm others; (ii) that victimises, harasses, degrades, or intimidates an individual or group of individuals on the basis of any classification, including, without limitation, religion, gender, sexual orientation, race, colour, creed, ethnicity, national origin, citizenship, age, marital status, military status or disability; (iii) that would constitute, or would otherwise encourage, criminal conduct or give rise to civil liability; or (iv) which is intended for commercial purposes, including, without limitation, submitting any material to solicit funds or to promote, advertise or solicit the sale of any goods or services.
Suostut olemaan sisällyttämättä Sisältöön tai esittää siinä mitään, mikä: (i) on tarkoitettu loukkaamaan tai vahingoittamaan muita. (ii) häiritsee tai halventaa yksityishenkilöä tai ryhmää minkään luokittelun perusteella. Luokittelut sisältävät uskonnon, sukupuolen, seksuaalisen suuntautumisen, rodun, ihonvärin, uskonnon, kansallisuuden, kansallisen alkuperän, kansalaisuuden, iän, siviilisäädyn, sotilasarvon tai invaliditeetin, mutta ne eivät rajoitu näihin. (iii) saattaa perustaa tai muutoin rohkaista lainvastaista käytöstä tai muutoin kasvattaa kansalaistottelemattomuutta. (v) on tarkoitettu kaupallisiin tarkoituksiin.
You warrant that the personal video that you submit to us does not infringe any patent, trademark, trade secret, copyright, or other intellectual or proprietary or privacy right of any party or individual. You agree not to include or depict anything in the Content: (i) which is intended to upset or harm others; (ii) that victimises, harasses, degrades, or intimidates an individual or group of individuals on the basis of any classification, including, without limitation, religion, gender, sexual orientation, race, color, creed, ethnicity, national origin, citizenship, age, marital status, military status or disability; (iii) that would constitute, or would otherwise encourage, criminal conduct or give rise to civil liability; or (iv) which is intended for commercial purposes, including, without limitation, submitting any material to solicit funds or to promote, advertise or solicit the sale of any goods or services.
Vakuutat, että meille lähettämäsi videomateriaali ei loukkaa mitään patenttia, tavaramerkkiä, liikesalaisuutta, tekijänoikeutta tai minkään osapuolen tai henkilön muuta immateriaali- tai intimiteettisuojaa. Suostut olemaan sisällyttämättä Sisältöön tai esittää siinä mitään, mikä: (i) on tarkoitettu loukkaamaan tai vahingoittamaan muita. (ii) häiritsee tai halventaa yksityishenkilöä tai ryhmää minkään luokittelun perusteella. Luokittelut sisältävät uskonnon, sukupuolen, seksuaalisen suuntautumisen, rodun, ihonvärin, uskonnon,
Some feminists argue against pornography because it can be viewed as demeaning and degrading to women and men.
Radikaali-kulttuurifeministit vastustavat voimakkaasti pornografiaa, joka heidän mukaansa halventaa ja alistaa naista.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test