Translation for "defaulted" to finnish

Defaulted

verb

• laiminlyödä
• keskeyttää
• jäädä saapumatta
• olla osallistumatta kilpailuun

Translation examples

laiminlyödä verb

Page 24 11 Max Size: This should be set to 60KB, which should default on the setup.
Sivu 24 11 enimmäiskoko: Tämä tulisi asettaa 60KB, jonka pitäisi laiminlyödä asennus.

Therefore, we recommend that you carefully think whether you really want to keep Vosteran.com as your homepage and default search provider.
Siksi suosittelemme, että ajattelet varovasti, haluatko todella pitää Vosteran.comin kotisivunasi ja laiminlyödä hakupalvelujen tarjoajan.

(3) In the event of default of payment, boatshop24.com shall be entitled to block the sales offers placed by Dealer until the contractual payment due is received from Dealer (general lien).
(3) Siinä tapauksessa, että vaadittu maksusuoritus laiminlyödään, boatshop24.com on oikeutettu poistamaan kyseisen jälleenmyyjän ilmoitukset käytöstä siksi ajaksi, kunnes sopimuksen mukaiset maksut on suoritettu (yleinen panttausoikeus).

Helsingin Kamari Oy is entitled to terminate the agreement with immediate effect if the user defaults on the payment of the fees charged for the service or if the user uses the service in violation of these terms, laws, official regulations or accepted practice.
Helsingin Kamari Oy:llä on oikeus purkaa sopimus välittömästi, jos palvelun käytöstä perittävien maksujen suorittaminen laiminlyödään tai jos käyttäjä muuten käyttää palvelua näiden ehtojen, lainsäädännön, viranomaismääräysten tai hyvän tavan vastaisesti.

(Fisher 1930, pp. 495) In view of the Depression, he rejected equilibrium, and noted that in fact debts might not be paid, but instead defaulted on: It is as absurd to assume that, for any long period of time, the variables in the economic organization, or any part of them, will "stay put," in perfect equilibrium, as to assume that the Atlantic Ocean can ever be without a wave. — (Fisher 1933, pp. 339) He further rejected the notion that over-confidence alone, rather than the resulting debt, was a significant factor in the Depression: I fancy that over-confidence seldom does any great harm except when, as, and if, it beguiles its victims into debt. — (Fisher 1933, pp. 339) In the context of this quote and the development of his theory and the central role it places on debt, it is of note that Fisher was personally ruined due to his having assumed debt due to his over-confidence prior to the crash, by buying stocks on margin.
Markkinatasapainon teoriaan nojautuen Fisher teki lisäyksen teoriaan, jota ilman se ei ollut muodissa olevan neoklassisen teorian kanssa yhtäpitävä: ⦁ Markkinoiden täytyy palautua tasapainoon syklin aikana ⦁ Velat täytyy maksaa (Fisher 1930) Suuren laman opettamana hän kuitenkin hylkäsi tasapainoteorian ja totesi, että itse asiassa velkoja ei ehkä tulla koskaan maksamaan, vaan ne laiminlyödään: - On yhtä järjetöntä olettaa, että taloudelliset muuttujat millään aikavälillä "pysyvät paikoillaan," täydellisessä tasapainossa, kuin että Atlantin valtameressä ei olisi koskaan aaltoja (Fisher 1933) -.

keskeyttää verb

It is important to know that a user can interrupt the default permission inheritance for a list or library item by sharing a document or item with someone who does not have access.
On tärkeää tietää, että käyttäjä voi keskeyttää luettelon tai kirjaston kohteen oletusarvoisen käyttöoikeuksien periytymisen jakamalla asiakirjan tai kohteen sellaisen henkilön kanssa, jolla ei ole tarvittavia käyttöoikeuksia.

Where a competent authority suspends restrictions in accordance with Article 14(2), a natural or legal person who has an uncovered position in a sovereign credit default swap shall notify the relevant competent authority where such a position reaches or falls below the relevant notification thresholds for the sovereign issuer, as specified in accordance with Article 7.
Jos toimivaltainen viranomainen keskeyttää 14 artiklan 2 kohdan mukaisesti rajoitusten soveltamisen, luonnollisen henkilön tai oikeushenkilön, jolla on valtionlainan luottoriskinvaihtosopimusta koskeva kattamaton positio, on ilmoitettava asianomaiselle toimivaltaiselle viranomaiselle, kun tällainen positio saavuttaa tai alittaa kyseisen valtionlainan liikkeeseenlaskijan kannalta merkitykselliset, 7 artiklan mukaisesti määritetyt ilmoituskynnysarvot.