Translation for "deeper" to finnish

Deeper

• syvempi
• syvemmälle

Translation examples

syvempi

That’s how your heart will become deeper and deeper.
Näin sydämistänne tulee yhä syvempiä ja syvempiä.

Uncover Deeper insights
Löydät syvempiä oivalluksia.

• deeper knowledge within us
• syvempi tieto sisällä

Deeper conversation with me
Syvempi keskustelu kanssani

deeper understanding of customer needs
asiakastarpeiden syvempi ymmärtäminen

A deeper understanding of systems
Syvempää ymmärrystä järjestelmistä

Chest could be deeper.
Rinta voisi olla syvempi.

Ribcage should be deeper.
Rintakehä saisi olla syvempi.

His voice became deeper.
Hänen äänensä oli syvempi.

It has a deeper purpose.
Niillä on siis jokin syvempi tarkoitus.

In the winter they move to deeper water.
Talvella ne siirtyvät syvempiin vesiin.

Official releases are simply DAILY versions which have received deeper testing.
Viralliset julkaisut ovat pelkästään päivittäisiä versioita, jotka ovat saaneet syvempää testausta.

Edwards switched his vocals to deeper baritone singing in contrast with the previous death grunt style.
Edwards vaihteli laulutyyliään syvempään baritoniääneen vastapainoksi aiemmalle murinatyylilleen.

The world is deep, And deeper than even day may dream.
Unessa on kevyempiä ja syvempiä vaiheita, ja joinakin hetkinä nukkuja näkee unia.

A deeper understanding of developmental biology shows that common morphology is, in fact, the product of shared genetic elements.
Syvempi ymmärrys kehitysbiologiasta osoittaa, että yhteinen morfologia onkin peräisin samoista geneettisistä elementeistä.

Their marriage may have given her a deeper insight into African culture and influenced her transformation into a cultural nationalist.
Heidän avioliittonsa antoi Adelaidelle mahdollisesti syvempää käsitystä afrikkalaisesta kulttuurista ja vaikutti hänen muuttumiseen kulttuurinationalistiksi.

Determining if there is a deeper meaning in the text can be done by recognizing a different, more figurative, mode of writing.
Sen selvittäminen, onko tekstissä syvempi merkitys, voidaan tehdä tunnistamalla siitä erilainen, kuvaannollisempi kirjoitustapa.

The maximum depth is only about five feet, though it was much deeper in years past.
Luola on noin 5 metriä leveä ja noin 3 metriä syvä, joskin se on ollut antiikin aikana todennäköisesti syvempi.

syvemmälle

We kept going deeper and deeper.
Me jatkoimme matkaa syvemmälle ja syvemmälle.

My foot sank deeper and deeper into the mud.
Jalka vain upposi syvemmälle ja syvemmälle mutaan.

Deeper, ever deeper I sink, slowly floating towards the floor.
Syvemmälle, syvemmälle uppoan, hitaasti kelluu kohti lattiaa.

Don’t forget to upgrade your driller to dig deeper and deeper.
Älä unohda päivittää Driller kaivaa syvemmälle ja syvemmälle.

Cream "Belosalik" penetrates deeper and deeper into the skin, softens it.
Kerma "Belosalik" tunkeutuu syvemmälle ja syvemmälle ihoon, pehmentää sitä.

All you have to do is to dive deeper and deeper.
Kaikki mitä sinun tarvitsee tehdä on sukeltaa syvemmälle ja syvemmälle.

Deeper Understanding Intensive
Syvemmän ymmärryksen intensiivi

But currently, it is pushed further, deeper and deeper into the mud.
Mutta tällä hetkellä, se työnnetään pidemmälle, syvemmälle ja syvemmälle mutaan.

They, separately, delve deeper into the case.
Päinvastoin: hän sotkeutuu juttuun yhä syvemmälle.

In the winter, they retreat to deeper water.
Talvella taas made asustaa syvemmissä vesissä.

It rarely enters waters deeper than 25 meters.
Hummeri elää harvoin syvemmällä kuin 50 metrissä.

To do this the plot had to be deeper.
Apsiksen perustus oli kaivettu vielä tätäkin syvemmälle.

This flow tends to get wider and deeper as the surge progresses.
Laakso muuttuu syvemmäksi ja jyrkkärinteisemmäksi, mitä etelämmäksi mennään.

These lie, both in the intertidal zone, and in deeper water.
Niitä elää yleisesti maailman valtamerissä, sekä vuorovesivyöhykkeellä että syvemmällä.

The juvenile fish move into deeper water to spend the winter.
Lajin kalat elävät matalikoissa, mutta viettävät talven syvemmissä vesissä.

Adults occupy shallower waters in summer and move to deeper waters during the cold winter.
Kesäisin hauet liikkuvat enemmän syvemmällä, viileissä vesissä.

The symbol itself is substituted for the deeper meaning it intends to convey.
Ingressin tarkoitus on kertoa otsikkoa syvemmin, mitä juttu sisältää.

They are found in waters at depths of 32 feet (10 m) or deeper.
Niissä voi vesi paikoin käydä kymmenessä metrissä tai jopa syvemmälläkin.