Translation for "deep in" to finnish

Deep in

• syvällä
• syvälle

Translation examples

syvällä

Quite deep in water.
Melko syvässäkin vedessä.

Deep in my soul
Syvälle silmiin ja valehtelit.

Beautiful place deep in nature.
Kaunis paikka syvällä luonnossa.

Emma goes deep in the woods
Emma menee syvälle metsään

The causes lie deep in the structures
Syyt ovat syvällä rakenteissa

The spark forms deep in the mixture.
Kipinän syntypaikka on syvällä palotilassa.

Deep in the world’s jungles and forbidden...
Syvällä maailman viidakoissa ja kielletty...

Time to go deep in Deepstack Cannes!
Aika mennä syvälle Deepstack Cannesissa!

Our home was deep in a thick forest.
Kotimme sijaitsi syvällä tuuheassa metsässä.

A new POKéMON was discovered deep in the jungle.
Sapelihammastiikeri oli piilotettu syvälle viidakkoon.

Some live deep in the open oceans, and have gelatinous bodies.
Jotkut elävät syvällä meressä, toiset koralliriutoilla.

The wartime economic boom had collapsed and the country was deep in a recession.
Etelä-Korean valuutta won romahtaa ja maa syöksyi syvään lamaan.

This is dangerous because the water is not very deep in this location.
Näin on siitä huolimatta, että vesi ei sen läheisillä merialueilla ole kovinkaan syvää.

Adult penguins can regularly dive to depths of between 20m to 50m deep in order to forage for prey.
Radonkaivo tulee asentaa aina riittävän syvälle (tyypillisesti 3–5 m), jotta virtauskentästä varmistutaan.

Wario is reading the newspaper when he notices an article about a mysterious pyramid found deep in the jungle.
Peli alkaa, kun eräänä iltana Wario huomaa lehdestä todella hyvän uutisotsikon; "Legendaarinen pyramidi löydetty syvältä viidakosta!".

Lost and frightened, the princess is befriended by woodland creatures who lead her to a cottage deep in the woods.
Eksynyt ja pelokas prinsessa ystävystyy metsän asukkaiden kanssa, jotka vievät hänet syvällä metsässä sijaitsevan mökin luokse.

So they sent Rhea to Crete to bear Zeus and Gaia took the newborn Zeus to raise, hiding him deep in a cave beneath the Aegean Mountains.
Zeuksen synnyttyä Gaia otti hänet ja piilotti hänet syvään luolaan Aigaioksen vuorelle.

The three-man watch escaped the engine room up the ladders when they were knee- to waist-deep in water.
Seuraava aalto pääsi ensimmäisten suoja-aitojen luokse ja repi ne maahan, vain löytääkseen niiden takaa syväksi kaivetun ojan.