Translation for "decoys" to finnish

Decoys

noun

• syötti
• houkutuslintu
• bulvaani

Translation examples

syötti noun

They are used in infrared decoy flares and as igniters for solid-fuel rocketpropellants.
Ne ovat käytetyt ininfrared syötti flaresand asignitersforsolid-polttoaineen rocketpropel

Augy Hayter states, "To a certain extent, one can say that a good deal of the literature put out by Shah and friends under various pseudonyms was designed to act as a decoy.
Augy Hayter toteaa, että "jossain määrin voidaan sanoa, että huomattava osa Shahin ja hänen ystäviensä eri salanimillä julkaisemaa kirjallisuutta oli suunniteltu toimimaan syötteinä.

Halsey, believing that he had mauled Kurita's fleet and that the Japanese "Central Forces" were retreating, and believing that he had the orders and authorization to do so, abandoned his station guarding General MacArthur's landing at Leyte Gulf and the San Bernardino Strait, in order to pursue Admiral Jisaburō Ozawa's Northern Fleet of Japanese carriers that were sent as a decoy to lure the Americans away from Leyte.
Halsey luuli, että Kuritan laivasto-osasto olisi perääntynyt kärsittyään tappion, ja siksi hän komensi voimakkaan laivastonsa hyökkäämään japanilaisten syöttinä käyttämää amiraali Jisaburo Ozawan Pohjoislaivastoa vastaan.

houkutuslintu noun

PE Owl bird decoy for hunting,owl hunting decoy
PE Owl lintu houkutuslintuna metsästykseen, pöllö metsästys houkutuslintuna

Fashion hunting duck decoy
Muoti metsästys ankka houkutuslintuna

PE material garden decoration hunting decoy pigeon
PE materiaalia puutarha sisustus metsästys houkutuslintuna kyyhkysen

You will have to select the same algorithms for the decoy system.
Sinun tulee valita sama algoritmi houkutuslintu järjestelmälle.

Please note that the boot partition is shared by both the decoy and the hidden system.
Varmista että käynnistysosio on jaettu sekä houkutuslintu

Two of them can be disclosed (for the decoy OS and outer volume).
Kaksi niistä voidaan paljastaa (houkutuslintu käyttöjärjestelmälle ja ulkoiselle taltiolle).

VeraCrypt does not support in-place decryption of a hidden system partition.\n\nNote: If you want to decrypt the decoy system partition, boot the decoy system, and then select 'System'
VeraCrypt ei tue piilotetun järjestelmäosion käytössä olevaa salauksen purkua.\n\nHuomioi: Jos haluat purkaa salauksen houkutuslintu järjestelmäosiolta, käynnistä houkutuslintu järjestelmä, ja valitse 'Järjestelmä'

Offers traditional waterfowl decoys for hunters and collectors with Hydro-Keel for stability.
Tarjoaa perinteisiä vesilinnut houkutuslintuja metsästäjille ja keräilijöiden kanssa Hydro-Keel vakautta.

(The decoy system must be encrypted with the same encryption algorithm as the hidden system.
(Houkutuslintuna oleva järjestelmä tulee salata samalla salausalgoritmilla kuin piilotettu järjestelmä.

Moreover, you must not create any partition between the decoy system partition and the partition where the hidden system resides.\n\n 3) Boot the decoy system (which you installed in step 2 and install VeraCrypt on it).\n\nKeep in mind that the decoy system must never contain any sensitive data.\n\n 4) On the decoy system, run VeraCrypt and select 'System'
Lisäksi, sinun ei pidä luoda mitään osiota houkutuslintujärjestelmän ja piilotetun järjestelmän välille missä piilotettu järjestelmä ovat.\n\n 3) Käynnistä houkutuslintu järjestelmä (jonka asensit vaiheessa 2 ja asenna VeraCrypt sinne).\n\nPidä mielessäsi että houkutuslintu järjestelmän ei pidä koskaan sisältää arkaluonteista tietoa.\n\n 4) Houkutuslintu järjestelmällä, aja VeraCrypt ja valitse 'Järjestelmä'

Glass uses Henry's corpse on his horse as a decoy and shoots Fitzgerald in the arm.
Glass käyttää Henryn ruumista houkutuslintuna ja onnistuu väijyttää Fitzgeraldin ansaan.