Translation for "decorativeness" to finnish

Decorativeness

• koristeellisuuteen
• koristeellisuus

Translation examples

koristeellisuuteen

The decorativeness of the girl's grapes is given not by flowers, but by leaves.
Tyttöjen viinirypäleiden koristeellisuutta ei anna kukkia vaan lehtiä.

Yes, and I did not notice any decorativeness, perhaps because I was upset because of the taste.
Kyllä, enkä huomannut mitään koristeellisuutta, ehkä siksi, että olin järkyttynyt maun takia.

Laminated glass is used for additional safety (vandalism, bullet- or explosion-proof) and decorativeness (colourful laminates).
Laminoituja laseja käytetään lisäturvallisuuden (vandalismi, luodin-ja räjähdyksenkestävyys) vuoksi ja koristeellisuuteen liittyen (värilliset laminaatit).

Clematis cannot be planted in the sun, the whole plant suffers from this, and especially the decorativeness of the vines is lost.
Clematista ei voida istuttaa auringossa, koko kasvi kärsii tästä, ja erityisesti viiniköynnösten koristeellisuutta menetetään.

There are men who do not flinch from ornamentation or home decoration any more than from the depiction of a hairy back as a beautiful thing.
Joukosta löytyy miehiä, jotka eivät kaihda sen kummemmin koristeellisuutta ja kodin sisustamista kuin karvaisen selän kauniina esittämistä.

Springtime Roundup decorations featured spring flowers, baby animals, and purple/yellow/green color motifs.
Talvella kasvin koristeellisuutta lisäävät piikikkäät hopeansävyiset paljaat oksat ja niissä pysyvät punaiset, oranssit tai keltaiset marjat.

koristeellisuus

Decorativeness is the oldest human obsession.
Koristeellisuus on ihmisen vanhin pakkomielle.

Both artists’ styles are characterised by decorativeness, humour and a bold palette.
Koristeellisuus, huumori ja rohkea värinkäsittely olivat molempien taiteilijoiden tunnusmerkkejä.

I noticed that their simplicity and minimalism represent a great richness and exoticism, exactly as decorativeness does in my country Indonesia.
Havaitsin niiden yksinkertaisuuden ja minimalistisuuden edustavan suurta rikkautta ja eksoottisuutta aivan kuten koristeellisuus kotimaassani Indonesiassa.

The result is highly decorative due to clever use of luxurious materials and various elements of modern art in the overall interior as well as in the design and furnishing of the hotel rooms.
Rakennukselle on ominaista koristeellisuus ja ylellisten materiaalien sekä erilaisten nykytaiteen elementtien käyttö. Se voidaan havaita interiöörin ja huoneiden suunnittelussa ja sisustuksessa.

KÖSTER UC combines properties of mineral floor leveling materials (leveling and repair of mineral substrates) and reactive resin coatings (protection against penetrating substances and damage as well as decorative design) in one product.
KÖSTER UC yhdistää mineraalisten lattiatasoitemateriaalien (mineraalialustojen tasoitus ja korjaus) ja reaktiohartsisten päällysteiden (tunkeutuvien aineiden ja vaurioiden suojaus sekä koristeellisuus) ominaisuudet yhdessä tuotteessa.

The Belgian artist Wim Delvoye (b. 1965) is known for his ironic and innovative way of dealing with cultural themes. His art is often characterized by fanatical decoration and altering the original functions of objects.
Belgialainen taiteilija Wim Delvoye (s.1965) tunnetaan ironisesta ja kekseliäästä tavastaan käsitellä kulttuurisia teemoja. Delvoyen teoksille on usein ominaista yltiöpäinen koristeellisuus ja esineiden alkuperäisen käyttötarkoituksen muuntaminen.