Translation for "decompensated" to finnish

Decompensated

• dekompensoitunut
• dekompensoitu

Translation examples

dekompensoitu

your liver is damaged and not functioning properly (decompensated liver disease)
maksasi on vaurioitunut eikä toimi kunnolla (dekompensoitu maksasairaus).

Among them: septic endocarditis, severe heart defects, decompensated myodystrophy, etc.
Niistä: septinen endokardiitti, vakavat sydämen vajaatoiminnat, dekompensoitu myodystrofia jne.

It is also forbidden to prescribe medication with existing endocrine pathologies, including diabetes mellitus (decompensated), hyperthyroidism.
On myös kiellettyä määrätä lääkkeitä olemassa olevista hormonaalisista sairauksista, mukaan lukien diabetes mellitus (dekompensoitu), kilpirauhasen liikatoiminta.

However, a blood transfusion also has a number of contraindications: decompensated heart disease, renal failure, pneumonia, tuberculosis, myocardial infarction and the presence of severe form of hypertension.
Kuitenkin verensiirrot ja on joukko vasta: dekompensoitu sydänsairaus, munuaisten vajaatoiminta, keuhkokuume, tuberkuloosi, sydäninfarkti ja läsnäolo vaikea verenpainetauti.

However, in some cases (neglect of the disease, its transition into a decompensated form), medical indications for amputation are possible (this occurs in about 8-10% of patients).
Kuitenkin joissakin tapauksissa (taudin laiminlyönti, sen siirtyminen dekompensoituun muotoon) amputoitumisen lääketieteelliset indikaatiot ovat mahdollisia (tämä tapahtuu noin 8-10 prosentilla potilaista).