Translation for "decemb" to finnish

Decemb

• hajottaa

Translation examples

hajottaa

On 9 September 1991, Tajikistan seceded from the Soviet Union months before the country itself ceased to exist on 26 December 1991.
Neuvostoliiton hajotessa Tadžikistanin SNT julistautui itsenäiseksi 9. syyskuuta 1991 ja sii

At the regional elections held on 21 December 2017 Puigdemont was re-elected to Parliament and Catalan secessionists retained a sl
Se hajotti Katalonian alueparlamentin ja määräsi uudet Katalonian parlamenttivaalit pidettäviksi 21. joulukuuta 2017[11

Clement Melville Keys founded North American on December 6, 1928, as a holding company that bought and sold interests in various airlines and aviation-related companies. However, the Air Mail Act of 1934 forced the breakup of such holding companies.
Clement Melville Keys perusti North American -yhtiön 6. joulukuuta 1928. Se perustettiin holdingyhtiöksi, joka keinotteli lentoyhtiöiden ja ilmailuteollisuusyhtiöiden osakkeilla. Vuoden 1934 lentopostilaki hajotti tällaiset kartellimaiset holding-yhtiöt.

The provisions of paragraph 1 shall not apply, during a transitional period expiring on the date of the Kyrgyz Republic 5 L 196/ acceding to the GATT or on 31 December 1998, whichever is earlier, to advantages defined in Annex I granted by the Kyrgyz Republic to other states which have emerged from the dissolution of the USSR.
Mitä 1 kohdassa määrätään, ei sovelleta liitteessä I määriteltyihin Armenian tasavallan muille Sosialististen neuvostotasavaltojen liiton hajotessa syntyneille valtioille myöntämiin etuuksiin siirtymäaikana, joka päättyy Armenian tasavallan liittyessä WTO:hon tai 31 päivänä joulukuuta 1998, sen mukaan, kum

He lost his position in the cabinet in December 2004 when the Vohor government fell.
Hän erosi tehtävästään elokuussa 2004 hallituskoalition hajotessa.

Declared Sovereignty on 22 December 1990 as the Mari Soviet Socialist Republic (Mari El).
Neuvostoliiton hajotessa Marin ASNT julistautui Marin tasavallaksi (Mari El) 22. joulukuuta 1990.

He served there until the Prime Minister, Ms.Yingluck Shinawatra, dissolved the Parliament on 9 December 2013.
Viikkoja jatkuneiden mielenosoitusten jälkeen pääministeri Yingluck Shinawatra hajotti parlamentin alahuoneen 9. joulukuuta 2014.

In October 1993, Serbian president Slobodan Milošević dissolved the parliament, scheduling a parliamentary elections for 19 December 1993.
8. joulukuuta – Presidentti J. K. Paasikivi hajotti eduskunnan ja määräsi uudet vaalit pidettäviksi maaliskuussa 1954.

The fall of the Second Coalition with the defeat of the Austrians at the Marengo (14 June 1800) and at the Battle of Hohenlinden (3 December 1800) left Great Britain facing France alone.
Itävaltalaisten tappio Marengossa 14. kesäkuuta 1800 hajotti toisen koalition ja jätti Britannian yksin voittoisaa Ranskaa vastaan.

The French constitutional referendum of September 1958 dissolved the AEF, and on 1 December of the same year the Assembly declared the birth of the autonomous Central African Republic with Boganda as head of government.
Vuoden 1956 Ranskan laki eliminoi vaalien epäoikeudenmukaisuuksia ja perustuslaki vuodelta 1958 hajotti Ranskan Päiväntasaajan Afrikan ja saman vuoden joulukuussa parlamentti julisti Keski-Afrikan tasavallan perustetuksi Boganda pääministerinään.

These efforts bore fruit when the French launched an expeditionary force of 15,000 troops which arrived off Bantry Bay in December 1796, but failed to land due to a combination of indecisiveness, poor seamanship, and storms off the Bantry coast.
Kenraali Lazare Hochen komentama 43 aluksen laivasto mukanaan 15 000 miestä lähti matkaan 15. joulukuuta 1796 ja onnistui pääsemään Bantrynlahdelle, mutta talvimyrsky hajotti laivaston ja esti maihinnousun.