Translation for "decaying" to finnish
Translation examples
verb
The older forests teem with insects. Many beetles are dependent on dead or decaying wood.
Vanhemmissa metsissä parveilee pienötököitä. Monet kovakuoriaiset ovat riippuvaisia kuolleista tai lahoista puista.
Traditional wood impregnation has been in a leading role on improving decay resistance of wood for a long time.
Perinteinen painekyllästys on ollut jo todella pitkään johtavassa roolissa puun suojauksessa lahoa vastaan.
Grey alder often begin to decay only at 50 years' of age, which is why they are important for biodiversity.
Harmaalepät alkavat usein lahota jo 50-vuotiaina, jonka vuoksi ne ovat merkittäviä monimuotoisuudelle.
The tooth could be decayed or abscessed which calls for the procedure, but the crown has no bearing on the condition.
Hammas voi olla lahoja tai abscessed jossa vaaditaan menettelyä, mutta kruunu ei ole merkitystä kunnossa.
Today, to speed up the process of decay and rot, using special biological products from living organisms, and a special type of enzyme.
Tänään, nopeuttaa prosessia rappion ja lahoa, käyttämällä erityisiä biologisten tuotteiden elävistä organismeista, ja erityinen entsyymi.
In that event modern society would decay, as did the Roman empire nearly two thousand years ago, and finally relapse into barbarism.
Nykyisen yhteiskunnan täytyisi siis lahoa samoin kuin roomalainen maailmanvaltio lähes kaksituhatta vuotta sitte, vaipuaksensa vihdoin raakalaistilaan.
Due to the breakdown of hemicellulose (sugar chains), the wood no longer contains sufficient nutrients to support fungi which cause decay (KOMO certification).
Lahon- ja sään kestävä Hemiselluloosan (sokeriketjujen) hajoamisen myötä puuhun ei jää riittävästi ravintoaineita lahottajasienille (KOMO sertifikaatti).
But where you can find old and decaying trees, there are also often many endangered and rare insects and fungi.
Saaristosta voi kuitenkin löytää vanhoja ja lahoja puita, joissa viihtyy myös monia uhattuja ja harvinaisia hyönteisiä ja sieniä.
• Hemp environmentally friendly (made from hemp stalks), resistant to ultraviolet rays, but the moisture accumulates, and the tears easily and acquires a tendency to decay;
• Hamppu ympäristöystävällinen (valmistettu hampusta varret), kestävät ultraviolettisäteilyltä, mutta kosteus kertyy, ja kyyneleet helposti ja hankkii taipumus lahota;
article photo, business, dead, decayed, fishing, fishing place, ice, icesea, illustration, landscape, lapland, mehamn, northern norway, norway, old, port, press photo, rnsistynyt, rotted, sea, sehy, the article, town, ty, village, wallpaper
Hakusanat artikkeli, artikkelikuva, elinkeino, jäämeri, kalapaikka, kalastus, kalastuspaikka, kaupunki, kuollut, kuvituskuva, kylä, laho, lahonnut, lappi, lehtikuva, mehamn, norja, pohjois-norja, ränsistynyt, satama, sehy, taustakuva, työ, vaakakuva, vanha
The great all state temple itself started to decay.
Itse suuri valtakunnan temppeli alkoi rappeutua.
In 1730 foreign experts moved away and the church begun to decay.
1730-luvulla ulkomaiset asiantuntijat olivat jo lähteneet, ja kirkko alkoi rappeutua.
To move back, retrograde, return, recede, decline, degenerate, reflux, decay, degeneration, retrograde, retrospective, looking back, backward
Voit siirtyä takaisin, taaksepäin, palaa, heiketä, pienenee, rappeutua, refluksi, decay, degeneraatio, taantumuksellinen, retrospektiivinen, taaksensa, taaksepäin
He presents a rationale for political decay, and concludes by recounting The Myth of Er ("everyman"), consolation for non-philosophers who fear death.
Hän selittää, kuinka valtio rappeutuu, ja päättää dialogin kertomalla myytin Eristä, mikä toimii lohdutuksena ei-filosofeille jotka pelkäävät kuolemaa.
It is very clear that anti-Semitic history of Roman Catholic Church displays that Roman Catholic Church fruit is decayed and impregnated with ev
Päivänselvää on myös se että katolisen kirkon antisemitistinen historia osoittaa katolisen kirkon hedelmän mädäksi ja pahuuden kyllästämäksi.
Nazis and Catholics have identical roots of anti-Semitism. Roman Catholic Church practised anti-Semitism earlier as the Nazis and Nazis used Roman Catholic Church anti-Semitic methods. It is very clear that anti-Semitic history of Roman Catholic Church displays that Roman Catholic Church's fruit is decayed and impregnated with evil.
Natseilla ja katolisella kirkolla on identtiset antisemitismin juuret, eroa on vain siinä, että katolinen kirkko toteutti antisemitismiä aikaisemmin ja natsit ottivat käyttöön katolisen kirkon antisemitistisiä menetelmiä. Päivänselvää on myös se että katolisen kirkon antisemitistinen historia osoittaa katolisen kirkon hedelmän mädäksi ja pahuuden kyllästämäksi.
d. that can quickly decay or age;
d. jotka voivat pilaantua tai vanhentua nopeasti?
Cultural heritage should not be left to decay, deterioration or destruction.
Kulttuuriperinnön ei saa antaa pilaantua, rapistua tai tuhoutua.
verb
It is a precursor to the process of ATP molecule decay, from which the body consumes a significant part of energy resources.
Se on edeltäjä ATP-molekyylin rappeutumisprosessille, josta keho kuluttaa merkittävän osan energiavaroista.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test