Translation for "decantation" to finnish

Decantation

• dekantoimalla
• dekantointi

Translation examples

dekantoimalla

Asphalt melting equipment is a kind of construction machinery and engineering machine that is used for decanting asphalt out of drums and heating up asphalt.
Asfaltti sulaminen laitteet on eräänlainen rakennuskoneita ja tekniikka kone, jota käytetään dekantoimalla asfaltti pois rummut ja lämpenee asfaltti.

The wine remains in barrels for twelve months and the ageing process is interrupted every six months to carry out the traditional decanting from barrel to barrel.
Viini on kahdentoista kuukauden ajan tynnyreissä ja ikääntymisprosessin keskeytyy kuuden kuukauden välein suorittamaan tynnyri perinteisistä dekantoimalla tynnyri. Kirkas Ruby väri.

Raw materials must be rendered by heat, pressure or other appropriate method, followed by separation of the fat by decantation, centrifuging, filtration or other appropriate method.
Raaka-aineet on sulatettava lämmöllä, paineella tai muulla soveltuvalla menetelmällä, jota seuraa rasvan erottaminen dekantoimalla, linkoamalla, suodattamalla tai muulla soveltuvalla menetelmällä.

1. VIRGIN OLIVE OILS Oils obtained from the fruit of the olive tree solely by mechanical or other physical means under conditions that do not lead to alterations in the oil, which have not undergone any treatment other than washing, decantation, centrifugation or filtration, to the exclusion of oils obtained using solvents or using adjuvants having a chemical or biochemical action, or by re-esterification process and any mixture with oils of other kinds.
Öljyt, jotka on saatu oliivipuun hedelmistä ainoastaan mekaanisia tai muita fysikaalisia valmistusmenetelmiä käyttäen sellaisissa olosuhteissa, jotka eivät johda öljyn laadun heikkenemiseen, ja joita ei ole käsitelty muuten kuin pesemällä, dekantoimalla, sentrifugoimalla tai suodattamalla; ei kuitenkaan öljyt, jotka on valmistettu liuottimilla uuttamalla, käyttämällä apuainetta, jolla on kemiallista tai biokemiallista vaikutusta, tai uudelleen esteröimällä, eikä oliiviöljyn ja muiden öljyjen keskinäiset seokset.

"Virgin olive oils" mean oils obtained from the fruit of the olive tree solely by mechanical or other physical means under conditions that do not lead to alterations in the oil, which have not undergone any treatment other than washing, decantation, centrifugation or filtration, to the exclusion of oils obtained using solvents or using adjuvants having a chemical or biochemical action, or by re-esterification process and any mixture with oils of other kinds.
'Neitsytoliiviöljyillä' tarkoitetaan öljyjä, jotka on saatu oliivipuun hedelmistä ainoastaan mekaanisia tai muita fysikaalisia valmistusmenetelmiä käyttäen sellaisissa olosuhteissa, jotka eivät johda öljyn laadun heikkenemiseen, ja joita ei ole käsitelty muuten kuin pesemällä, dekantoimalla, sentrifugoimalla tai suodattamalla; ei kuitenkaan öljyt, jotka on valmistettu liuottimilla uuttamalla, käyttämällä apuainetta, jolla on kemiallista tai biokemiallista vaikutusta, tai uudelleen esteröimällä, eikä oliiviöljyn ja muiden öljyjen keskinäiset seokset.

dekantointi

We recommend decanting before enjoy it.
Suosittelemme, että dekantointi ennen kuin nautit.

Videos Wine Decanting A ritual with a reason
Videot Viinin dekantointi Rituaali, jolle on hyvä syy

Decanting is the careful pouring of the wine from its bottle into a glass carafe, also known as a decanter.
Dekantointi tarkoittaa viinin varovaista kaatamista pullosta lasikarahviin, jota kutsutaan myös dekantteriksi.

The malolactic fermentation and decanting were carried out in French and American oak barrels.
Malolaktinen käyminen ja dekantointi suoritettiin ranskalaisissa ja amerikkalaisissa tammitynnyreissä.

After Destemming and crushing and cooling at 12 ° C, the drain must decanting 12-24 hours.
Jälkeen Destemming ja murskaus ja jäähdytys 12 ° C valua on dekantointi 12-24 tuntia.

Marlowes Wine Store provides various accessories like Seagul Grape Wine Cork, Seagul Grape Wine Cork, Seagul Grape Wine Cork, Peugeot Sphere Funnel, Victorian Decanting Funnel and Trudeau Flair Dripless Wine Pourer etc.
Marlowes Wine Store tarjoaa eri lisävarusteita kuten Seagul rypäleen viini korkki, Seagul rypäleen viini korkki, Seagul rypäleen viini Cork, Peugeot alalla suppilo, Victorian dekantointi suppilo ja Trudeau Flair Dripless viiniä kaatimeen jne.

They had to demonstrate various professional skills: blind tasting of wines and spirits; decanting, serving of red wine; recommending wines or spirits for a five-course dinner; serving of sparkling wine, and correcting mistakes in a wine list.
Finaalissa kilpailijoiden täytyi osoittaa ammattitaitojaan erilaisissa tehtävissä, kuten viinien ja väkevien alkoholijuomien sokkomaistelu, dekantointi ja punaviinin tarjoilu, ruualle sopivien viinien tai väkevien suosittelu, kuohuviinin tarjoilu ja virheellisen viinilistan oikaiseminen.