Translation for "debatable" to finnish

Debatable

adjective

• kiistanalainen

Translation examples

kiistanalainen adjective

Average Dose: Debatable
Keskimääräinen annos: kiistanalainen

The reasons for this are debatable.
Syyt tähän ovat kiistanalainen.

GAY marriage is still under debate in many countries.
SAMAA sukupuolta olevien avioliitto on yhä kiistanalainen aihe monissa maissa.

There need to not be a debate in Latacunga Ecuador over anabolic steroid usage in athletics non-medical use of anabolic steroids is illegal and outlawed by many, if not all, major sports companies.
Ei pitäisi olla kiistanalainen

A highly debated postural issue begging for a reasonable explanation is the "short right-leg syndrome" (Fig. 1).
A hyvin kiistanalainen asentohuimaus kysymys kerjääminen järkevä selitys on "lyhyt oikea lahje oireyhtymä" (kuva 1).

There need to not be a debate in Perth Scotland over anabolic steroid usage in sports non-medical use of anabolic steroids is prohibited and disallowed by a lot of, otherwise all, major sports organizations.
Anaboliset steroidit Turku Suomi Ei pitäisi olla kiistanalainen Turku Suomi anab

There ought to not be a debate in Hera
Anaboliset steroidit Jyväskylä Suomi Ei pitäisi olla kiistanalainen Jyväskylä Suomi anabolisten steroidien käyttö yleisurheilu ei-lääketieteellistä käyttöä anaboliset steroidit on laitonta ja kielletty useimmat jos ei kaikki suuret urheilu järjestöjen.

True, the fragment of Bodrog-Alsóbű might be from the 10th century, but it only comprises a few characters whose interpretation is still debated.)
Bodrog-Alsóbűn löytö tosin lienee 900-luvulta, mutta siinä on vain muutama merkki, joiden tulkinta on kiistanalainen.)

The only specific allowance for remarriage after a divorce is for adultery (Matthew 19:9), and even this is debated among Christians.
Ainoa erikseen määritelty lupa uudelleen avioitumiselle eron jälkeen koskee haureutta (Matt. 19:9), ja tämäkin on kiistanalainen kohta kristittyjen keskuudessa.

There should not be a debate in Armenia over anabolic steroid usage in sports non-medical use of anabolic steroids is unlaw
Ei pitäisi olla kiistanalainen Kokkola Suomi anabolisten steroidien käyttö yleisurheilu ei-lääketieteellistä käyttöä anaboliset steroidit on laitonta ja kielletty useimmat jos ei kaikki suuret urheilu järjestöjen.

The relationships between the families are, however, a matter of debate.
Näiden kieliryhmien välinen sukulaisuus on kuitenkin kiistanalainen.

This lent itself well to the contentious debate over assimilatory practices.
Se oli ilmestyessään kiistanalainen viktoriaanisia avioliittonormeja kohtaan sisältämänsä terävän kritiikin vuoksi.

There is debate over whether to remove the undescended testicle in a stallion; some people believe it causes discomfort to the animal, others disagree.
Nuolimatojen sijoittuminen eläinkunnan järjestelmään on ollut kiistanalainen, jotkut pitävät niitä alkusuisina, toiset jälkisuisina.

Whether any techniques at all exist that will actually work to change thought and behavior to the degree that the term "brainwashing" connotes is a controversial and at times hotly debated question.
Ajattelun ja käyttäytymisen muutoksiin termin tarkoittamassa laajuudessa pystyvien tekniikoiden olemassaolo on kiistanalainen asia, josta syntyy ajoittain paljon väittelyä.

The IRAS mission has classified 4 Vesta, 246 Asporina, 349 Dembowska, 571 Dulcinea and 937 Bethgea as type R; however, the re-classification of Vesta, the V archetype, is debatable.
IRAS-teleskooppi on luokinnut 4 Vestan, 246 Asporinan, 349 Dembowskan, 571 Dulcinean ja 937 Bethgean R-tyyppisiksi; kuitenkin Vestan uudelleen luokitseminen, V-tyypin perikuva, on kiistanalainen.

A major historiographical debate about the German history concerns the Sonderweg, the alleged "special path" that separated German history from the normal course of historical development, and whether or not Nazi Germany was the inevitable result of the Sonderweg.
Sonderweg (erillistie) on kiistanalainen historiantutkimuksen näkökanta, jonka mukaan Saksan historiallinen kehitys poikkesi Länsi-Euroopasta jo viimeistään Saksan keisarikunnasta alkaen, ja natsien hallinto oli tulosta tästä erilliskehityksestä.

Critics of the concept view it as trivializing the meaning of antisemitism, and as exploiting antisemitism in order to silence debate and to deflect attention from legitimate criticism of the State of Israel, and, by associating anti-Zionism with antisemitism, misused to taint anyone opposed to Israeli actions and policies.
Uusantisemitismin käsite on kiistanalainen, ja käsitteen arvostelijoiden mukaan termi muun muassa vähättelee todellista antisemitismiä ja sillä yritetään vaikeuttaa Israelin ja sionismin arvostelua.