Translation examples
Solju’s album is dazzlingly beautiful and dramatic pop music, simultaneously local and global.
Soljun levy on häikäisevän kaunista ja suurieleistä pop-musiikkia, yhtä aikaa lokaalia ja globaalia.
On the contrary, his amazingly accurate, dazzlingly bright and immaterially lyrical works float effortlessly in the ambient space.
Päinvastoin hämmästyttävän tarkat, häikäisevän kirkkaat ja aineettoman lyyriset objektit leijuvat pakottomasti niitä ympäröivässä avaruudessa.
The opening of the finale to the third symphony, for example, is dense and dazzlingly modern music even today.
Kolmannen sinfonian finaalin alku, esimerkiksi, on tiivistä ja häikäisevän modernia musiikkia vielä tänäkin päivänä.
Only in this way can the “fertilizer additives” really shine more dazzlingly in the new journey of high-quality development of the fertilizer industry.
Ainoastaan tällä tavalla lannoitteiden lisäaineet todella loistavat häikäisevästi uudella matkalla lannoiteteollisuuden laadukkaaseen kehitykseen.
This dense cloud is a star-forming region called Lupus 3, where dazzlingly hot stars are born from collapsing masses of gas and dust.
Tämä tiheä pilvi on tähtienmuodostusalue Lupus 3, jossa häikäisevän kuumat tähdet syntyvät kaasun ja tomun luhistuvista massoista.
The explosive verdancy of spring, romantic glow of summer fields, earthy colours of autumn and dazzlingly clean light reflected off winter snow create their own atm
Kevään räjähtävä vehreys, kesäniityn romanttinen loisto, syksyn maanläheiset värit ja talven häikäisevän puhdas, lumesta heijastuva valo luovat omat tunnelmansa sisätiloihin.
That is its gift, one that turned the life of a ramshackle tin-can robot into a heartening love story with Machinarium, and one that creates a dazzlingly imaginative adventure out of the inhabitants of a tree in Botanicula.
Eli sen lahja, joka kääntyi elämä ränsistynyt tina-voi robot osaksi rohkaiseva rakkaustarina Machinarium, ja joka luo häikäisevän mielikuvituksellinen seikkailu ulos asukkaat puun Botanicula.
And for an idea of the range that Italy offers, consider the Alpine slopes, verdant and restful in the summer, ideal for a mountain walks, and, in winter, crisp, with dazzlingly white powder reflecting the bright sun in a blue sky; a dream for those who enjoy winter sports.
Ja saadaksenne käsityksen valikoimasta jonka Italia tarjoaa, ottakaa huomioon Alppien huiput, vehreä ja rauhallinen kesällä, ihanteellinen vuoristokävelyille, ja, talvella, raikas, häikäisevän valkoinen pulveri heijastaa kirkasta aurinkoa siniseltä taivaalta, unelma niille jotka nauttivat talviurheilusta.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test