Translation for "day of action" to finnish

Day of action

• toimintapäivää
• toiminnan päivä

Translation examples

toimintapäivää

At best, the workers themselves shut down the infrastructure for the announced day of action.
Parhaimmillaan työläiset itse pysäyttivät infrastruktuurin julistettuna toimintapäivänä.

The campaign’s Global Day of Action seeks to shift the day’s narrative, focusing on the values of compassion, empathy and community.
Kampanjan maailmanlaajuinen toimintapäivä pyrkii siirtämään päivän kertomuksen keskittyen myötätunnon, empatian ja yhteisön arvoihin.

Use this international day of action to support local struggles against oil refineries, gas pipelines, strip mines and coal-fired power plants.
Käytä tätä toimintapäivää hyväksesi tukeaksesi paikallisia kamppailuita öljynjalostamoja, kaasuputkia, avolouhoksia tai hiilivoimaloita vastaan.

Activists from diverse groups and movements around the world are discussing, networking and organising for an INTERNATIONAL DAY OF ACTION on November 30th.
Aktivistit lukuisista eri ryhmistä ja liikkeistä ympäri maailmaa ovat keskustelemassa, verkostoitumassa ja järjestäytymässä KANSAINVÄLISTÄ TOIMINTAPÄIVÄÄ varten marraskuun 30:nä.

Your INITIATIVE AND PARTICIPATION, no matter how small, are crucial to the success of the November 30th day of action in your location.
Sinun IDEASI JA OSALLISTUMISESI, joiden koolla ei ole väliä, ovat olleellisia tekemään marraskuun 30:n toimintapäivästä menetyksen sinun alueellasi.

THE NOVEMBER 30 DISCUSSION LIST: This list allows for participants around the globe to co-ordinate and discuss the November 30th global day of action.
THE NOVEMBER 30 DISCUSSION LIST: Tämä lista mahdollistaa osallistujille ympäri maailmaa koordinoida ja keskustella keskenään marraskuun 30:n maailmanlaajuista toimintapäivää.

The global day of action against capitalism can be an opportunity to show the world and ourselves the range of our resistance, of which the
Globaali toimintapäivä kapitalismia vastaan voi olla mahdollisuus osoittaa maailmalle ja meille itsellemme vastarintamme laajuus, josta protestit G8:aa vastaan ovat vain yksi pieni osa.

toiminnan päivä

July 15th will be an International Day of Action Against Climate Change.
Heinäkuun 15 päivä tulee olemaan globaali suoran toiminnan päivä ilmastonmuutosta vastaan.

The campaign’s yearly high point is the Global Day of Action, which takes place on, or around, 26th June (the International Day Against Drug Abuse and Illicit Trafficking).
Kampanjan vuotuinen huippupiste on maailmanlaajuinen toiminta-päivä, joka järjestetään 26th kesäkuussa (kansainvälinen huumeiden väärinkäytön ja laittoman kaupan päivä).