Translation for "davydov's" to finnish

Davydov's

• davydov n
• davydovin

Translation examples

davydovin

Denis Davydov (accounting and finance)
Denis Davydov (laskentatoimi ja rahoitus)

Davydov) had a visible place in the culture of 20th century.
Davydov) oli näkyvä sija 20. vuosisadan kulttuurissa.

We are using the talented interpretation of this concept by U.N. Davydov.
Käytämme tämän käsitteen lahjakasta tulkintaa, jonka on antanut J.N. Davydov.

In the quotation of U.N. Davydov, Tolstoy’s concept of love, widening the limits of life, overcoming death, seems incontestable.
J.N. Davydovin esityksessä Tolstojn rakkauden käsite, joka laajentaa elämän rajoja, voittaen kuoleman, tuntuu kiistämättömältä.

Currently, most Russian schools are accepting developmental programs, such as School 2100, the Elkonin-Davydov program, the Zankov system, and so on.
Tällä hetkellä useimmat venäläiset koulut hyväksyvät kehitysohjelmat, kuten School 2100, Elkonin-Davydov-ohjelma, Zankov-järjestelmä ja niin edelleen.

Materials of the toys and equipment are chosen and made based on Montessori, early education, Nikitin, Elkonin and Davydov, and many other leading schools and methods of the theory of pedagogy.
Lelut sekä lelujen ja laitteiden materiaalit on tehty perustuen Montessorin, varhaisen kasvatuksen, Nikitinin, Elkonin ja Davydovin ja monien muiden johtavien koulujen ja menetelmien kehitysoppiin.

J.V. Davydov in his book “ЭTиka любBи и MeTaфизиka cBoeBoлия” (Ethics fo love and metaphysics of willfulness) has submitted under detailed analysis this phenomenon of the modern culture, shown its origins and al its dangers.
J.N. Davydov (Ю.H. ДaBыдoB) kirjassaan ’Rakkauden etiikka ja mielivallan metafysiikka’ (ЭTиka любBи и MeTaфизиka cBoeBoлия) alistaa yksityiskohtaiseen analyysiin tämän nykykulttuurin ilmiön, osoittaa sen lähteet ja vaarallisuuden.

J.N. Davydov very well shows also, that the introduction of death into absolute has become possible thanks to the absolutization of ‘this now’ in man, belonging to him only as an individual, isolated, counterpositioned to other people, to the society as a whole.
J.N. Davydov (Ю.H. ДaBыдoB) osoittaa varin hyvin myös, että kuoleman muuttaminen itseisarvoksi on tullut mahdolliseksi ’tämä tässä’ asenteen tekemisestä itseisarvoiseksi, kuuluvana vain hänelle yksilönä, eristett

May 2014 15:00 The public examination of M.Sc. (Econ) Denis Davydov’s doctoral dissertation "Essays on Debt Financing, Firm Performance, and Banking in Emerging Markets" will be on Friday 30 May at 12 o’clock in auditorium Kurtén (C203, Tervahovi).
perjantai 30. toukokuu 12:00 - perjantai 30. toukokuu 2014 15:00 KTM Denis Davydovin laskentatoimen ja rahoituksen alaan kuuluva väitöskirjatutkimus "Essays on Debt Financing, Firm Performance, and Banking in Emerging Markets" tarkastetaan perjantaina 30.5.2014 klo 12 Vaasan yliopiston Kurtén-auditoriossa (C203, Tervahovi).

This man, writes J.N. Davydov, must be conscious and feel himself absolutely lone in the world, he cannot any more sense his connection to nature of society, his spiritual linkages, his spiritual and cultural determination as something inalienable of him, immediately authentic, having inner relationship to presency and authenticity of his existence.
Tämä ihminen, kirjoittaa J.N. Davydov (Ю.H. ДaBыдoB), joutuu tiedostamaan ja tuntemaan itsensä täysin yksinäiseksi maailmassa, hän ei enää voi toteuttaa omia siteitään luontoon ja yhteiskuntaan, henkisiä riippuvuuksiaan, omia henkisiä ja kulttuurillisia määritteitään jonakin sellaisena jota ei voida hänestä irroitta, välittämästi todettavina, sisäisenä suhteena olemassolonsa nykyisyyteen ja autenttisuuteen.