Translation for "data exchange" to finnish

Data exchange

• tiedonvaihto
• tietojenvaihto

Translation examples

tiedonvaihto

Transitional period for electronic data exchanges
Sähköiseen tiedonvaihtoon sovellettava siirtymäkausi

Data exchange with suppliers and customers
Tiedonvaihto toimittajien ja asiakkaiden kanssa

electronic data exchange between the Member States and new declaration formats.
jäsenvaltioiden väliseen sähköiseen tiedonvaihtoon ja uusiin ilmoitusmalleihin.

the facilitation of the electronic data exchange between road parking sites, centres and vehicles,
— Helpotetaan tienvarsipysäköintialueiden, pysäköintihallien ja ajoneuvojen välistä sähköistä tiedonvaihtoa.

Data exchange among retail markets is needed in managing the various business processes of the electricity markets.
Vähittäismarkkinoiden tiedonvaihtoa tarvitaan erilaisten sähkömarkkinoiden liiketoimintaprosessien hoitamisessa.

They are automatically integrated into communication and real time data exchange (hot plug-in).
Ne liitetään automaattisesti tietoliikenteeseen ja reaaliaikaiseen tiedonvaihtoon (Hot-Plug-In).

— the facilitation of the electronic data exchange between the relevant public authorities and the ITS service providers,
— Helpotetaan sähköistä tiedonvaihtoa asiaankuuluvien viranomaisten ja ITS-palveluntarjoajien välillä.

The system will simplify, speed up and enhance the efficiency of data exchange across the retail electricity market in Finland.
Järjestelmällä yksinkertaistetaan, nopeutetaan ja tehostetaan sähkön vähittäismarkkinoiden tiedonvaihtoa.

High-speed networks also facilitate data exchange, offering the opportunity to deliver entirely new services.
Nopeat verkot helpottavat myös tiedonvaihtoa ja avaavat mahdollisuuksia aivan uusille palveluille.

Electronic communication is a suitable means of rapid and reliable data exchange between Member States’ institutions.
Sähköisten välineiden käyttö sopii nopeaan ja luotettavaan tiedonvaihtoon jäsenvaltioiden laitosten välillä.

Their aim is to improve data exchange between studbooks and countries.
Näillä pyritään helpottamaan tiedonvaihtoa kodin ja koulun välillä.

tietojenvaihto

Automated data exchange with regard to vehicle registration data in Malta, Cyprus and Estonia *
Ajoneuvorekisteritietoja koskeva automaattinen tietojenvaihto Maltassa, Kyproksessa ja Virossa * (äänestys)

It should also prepare a set of draft regulatory technical standards on cooperation and data exchange.
Sen olisi myös laadittava joukko yhteistyötä ja tietojenvaihtoa koskevien teknisten sääntelystandardien luonnoksia.

A fund is now saving time and administrative work as different stages of data exchange with customers were integrated into one that expedited processing times.
Rahastolta säästyy nykyään paljon aikaa ja hallinnollista työtä, kun monivaiheinen tietojenvaihto asiakkaiden kanssa kanssa nop

Noting these commitments, the future relationship should cover arrangements across three areas of cooperation: data exchange; operational cooperation between law enforcement authorities and judicial cooperation in criminal matters; and anti-money laundering and counter terrorism financing.
Ottaen huomioon nämä sitoumukset tulevan suhteen olisi katettava seuraavia kolmea yhteistyön alaa koskevat järjestelyt: tietojenvaihto, lainvalvontaviranomaisten operatiivinen yhteistyö ja rikosoikeudellinen yhteistyö sekä rahanpesun ja terrorismin torjunnan rahoitus.

Regarding the primary level, the body will begin to Driver monitoring study 2020; he automatic emergency detection 2020 and 2022; he autonomous braking system in 2020 and 2022, and data exchange between vehicles and infrastructure in 2024.
Koskevat asteella, keho alkaa Kuljettajan Seurantatutkimuksessa 2020; automaattinen hätä tunnistus 2020 ja 2022; autonominen jarrujärjestelmä vuonna 2020 ja 2022, ja välinen tietojenvaihto ajoneuvojen ja infrastruktuurin vuonna 2024.

In addition, the European Commission is also presenting its review of the existing agreements on Passenger Name Records (PNR) (see MEMO/13/1054) and the Terrorist Finance Tracking Programme (TFTP) regulating data exchanges in these sectors for law enforcement purposes (see MEMO/13/1060).
Lisäksi on esitelty komission arvio matkustajarekisteritietoja koskevasta sopimuksesta (ks. MEMO/13/1054) ja terrorismin rahoituksen jäljittämisohjelmaa koskevasta sopimuksesta, joilla säännellään lainvalvontatarkoituksessa tapahtuvaa tietojenvaihtoa kyseisillä aloilla (ks.

47. Calls on the Commission and the Member States to promote the creation of business incubators for social and solidarity-based economy enterprises, and to implement and effectively promote the internet platform for data exchange between social investors and social entrepreneurs (the Social Innovation Europe Platform), details of which have been agreed on;
47. pyytää komissiota ja jäsenvaltioita edistämään yhteisötalouden ja solidaarisen talouden yrityksille tarkoitettujen yrityshautomoiden perustamista sekä toteuttamaan jo konkreettisesti sovitun internetfoorumin sosiaalisten sijoittajien ja yhteisötalouden yrittäjien välistä tietojenvaihtoa varten (Euroopan sosiaalisen innovoinnin foorumi) ja tekemään sitä tehokkaasti tunnetuksi;

(10d) Within a year from the entry into force of this Directive, the Commission should provide a report to Member States on possible loopholes in the chapters on financial services and establishment in Union trade agreements with third countries already in force, in particular the definition of investment and establishment, scope and time limits of prudential carve outs, the existence or non-existence of ceilings for money transfer between parties of the trade agreements, currencies allowed for this transfer, confirmation of bank secret and the existence of provisions on data exchange.
10 d) Komission olisi vuoden kuluessa tämän direktiivin voimaantulosta esitettävä jäsenvaltioille kertomus mahdollisista rahoituspalveluja ja sijoittautumista koskevissa luvuissa ilmenevistä porsaanrei’istä unionin kolmansien maiden kanssa tekemissä, jo voimassa olevissa kauppasopimuksissa, erityisesti mitä tulee investoinnin ja sijoittautumisen määritelmään, toiminnan vakauden ja luotettavuuden turvaamiseksi tehtävien poikkeusten soveltamisalaan ja aikarajoihin, kauppasopimusten osapuolten välisten rahasiirtojen enimmäismäärien olemassaoloon tai puuttumiseen, valuuttoihin, joilla rahasiirrot voidaan tehdä, pankkisalaisuuden vahvistamiseen sekä tietojenvaihtoa koskevien määräysten olemassaoloon.