Translation for "daoist" to finnish

Daoist

• taolainen

Translation examples

taolainen

The Buddhist Falun, the Daoist Yin-Yang, and everything of the Ten-Directional World are reflected in the Falun.
Buddhalainen Falun, taolainen yin/yang ja kaikki asiat kymmensuuntaisessa maailmassa heijastuvat Falunissa.

During my 20 years of Daoist practice, the blockages to the diffusion of Daoism I observed can be divided into two categories:
aikana minun 20 vuosien Taolainen käytäntö, tukoksia ja diffuusio taolaisuus I havaittu voidaan jakaa kahteen luokkaan:

In The Book of Elixir, Daoist Canon, and Guide to Nature and Longevity they only discuss it theoretically, and they don’t touch the essence at all.
Eliksiirin kirja, Taolainen kaanon sekä Luonteen ja pitkäikäisyyden opas käsittelevät sitä vain teorian tasolla, eikä niissä kerrota itse asian sisällöstä.

Maybe you’ve read in some of the ancient books, like Legends of Immortals, The Book of Elixir, Daoist Canon, or Guide to Nature and Longevity, where they talk about something called “levitating in broad daylight.” It’s about a person flying up into the air in broad daylight.
Olette kenties lukeneet muinaisia kirjoja, kuten Legendoja kuolemattomista194, Eliksiirin kirja, Taolainen kaanon tai Luonteen ja pitkäikäisyyden opas, ja ehkä olette nähneet niissä termin ‖levitaatio kirkkaassa päivänvalossa‖ (báirì fēishēng). Se tarkoittaa, että henkilö voi nousta ilmaan keskellä päivää.

In his hagiographic spiritual biography, Li Hongzhi is said to have been taught ways of "cultivation practice" by several masters of the Buddhist and Daoist traditions, including Quan Jue, the 10th Heir to the Great Law of the Buddha School, and a master of the Great Way School with the Taoist alias of True Taoist from the Changbai Mountains.
Li Hongzhin biografiassa sanotaan hänen oppineen ”kultivoinnin harjoittamista” useilta buddha- ja tao-perinteisiin kuuluvilta mestareilta, heidän joukossaan Quan Jue, ”Buddha-koulukunnan Suuren Lain 10. perillinen”; taolainen mestari, joka opetti häntä kahdeksannesta kahdenteentoista ikävuoteen; sekä Changbai-vuoristosta kotoisin oleva ”Suuren Taon mestari”.