Translation for "dangering" to finnish

Dangering

• vaarantavaa

Translation examples

vaarantavaa

Home and environment - Sources of danger in your home.
Koti ja ympäristö - vaarantavien kotonasi.

They are the intermediate hosts of the nematode pest dangerous for strawberries.
Ne ovat mansikoita vaarantavan nematodikannan välittäjänä.

Encyclopedia of Feng Shui - House and environment - Sources of danger in your home
Encyclopedia of Feng Shui - talo ja ympäristö - vaarantavien kotonasi

Improper road maintenance and vehicle overloading is putting the sustainability of Sub-Saharan road network into danger.
Teiden puutteellinen kunnossapito ja ajoneuvojen ylikuormaus vaarantavat Saharan eteläpuolisen Afrikan tieverkoston kestävyyden.

Conducting a comprehensive inspection isan obligatory procedure for expectant mothers, because it reveals diseases that later become dangerous for the baby.
Kattavin tarkastus onpakollinen menettely odottaville äideille, koska se paljastaa sairaudet, jotka myöhemmin vaarantavat vauvan.

National Front’s answer: No, men are more likely to risk the success of a mission in order to protect a women from danger Source
National Front’s vastaus: Ei, miehet todennäköisemmin vaarantavat tehtävän onnistumisen suojellakseen naista vaaralta Source

The investigation commission recommends that the Finnish Maritime Administration warn Finnish shipping, and inform the IMO, of the dangerous display modes in AIS messages.
Turvallisuussuosituksena on, että merenkulkulaitos varoittaa suomalaista merenkulkua AIS-sanomien turvallisuutta vaarantavasta näyttötavasta ja välittää tiedon myös IMO:lle.

Community action, which shall complement national policies, shall be directed towards improving public health, preventing human illness and diseases, and obviating sources of danger to human health.
Kansallista politiikkaa täydentävä yhteisön toiminta suuntautuu kansanterveyden parantamiseen, ihmisten sairauksien ja tautien ehkäisemiseen sekä ihmisten terveyttä vaarantavien tekijöiden torjuntaan.

Union action, which shall complement national policies, shall be directed towards improving public health, preventing physical and mental illness and diseases, and obviating sources of danger to physical and mental health.
Kansallista politiikkaa täydentävä unionin toiminta suuntautuu kansanterveyden parantamiseen, ihmisten sairauksien ja tautien ehkäisemiseen sekä fyysistä ja mielenterveyttä vaarantavien tekijöiden torjuntaan.

Through criminal intelligence, data important for crime prevention are acquired and analysed and reports prepared about crime, criminals, criminality and its consequences, and phenomena putting society in danger.
Rikostiedustelun avulla hankitaan ja analysoidaan rikostorjunnan kannalta merkityksellistä tietoa sekä tuotetaan selvityksiä rikoksista, rikollisista, rikollisuudesta ja sen seurauksista sekä yhteiskuntaa vaarantavista ilmiöistä.

While the family is traveling in Sicily, Michael tells Mary he disapproves of the romance, believing that Vincent's growing involvement in the "family business" puts her life in danger.
Michael näkee yhtäläisyyksiä siihen, kuinka Apollonia kuoli kolme vuosikymmentä aiemmin, jotta Michaeliin päästäisiin käsiksi ja pelkää Vincentin lisääntyvän osallisuuden ”perheen bisneksissä” vaarantavan Maryn.

Only in the following three cases it is allowed: (1) if mother’s life is in danger, (2) if mother's physical or mental health is at risk, or (3) if the pregnancy is a result of an offense or seduction of a girl under 15.
Lastensuojelulaissa on määritelty, milloin avohuollon tukitoimenpiteisiin on ryhdyttävä: 1) jos kasvuolosuhteet vaarantavat tai eivät turvaa lapsen terveyttä tai kehitystä; taikka 2) jos lapsi käyttäytymisellään vaarantaa terveyttään tai kehitystään.