Translation for "damage claims" to finnish

Damage claims

• vahingonkorvausvaatimuksista
• vahingonkorvausvaatimukset

Translation examples

vahingonkorvausvaatimuksista

Employment offences involve serious charges carrying significant corporate fines, damages claims and personal criminal sanctions.
Työrikoksia koskevat syytteet ovat vakavia, ja niihin liittyy usein huomattava yhteisösakkoriski, vahingonkorvausvaatimuksia ja henkilökohtaisia rikosoikeudellisia seuraamuksia.

The Supplier releases secondcasa from all damage claims against secondcasa if the violation of copyright or industrial property rights for services is based on the publication of content which originate from him.
Vuokranantaja vapauttaa secondcasan kaikista secondcasalle esitetyistä vahingonkorvausvaatimuksista, jos aineettomien oikeuksien rikkominen perustuu häneltä peräisin olevan sisällön julkaisemiseen.

Exclusion from Liability secondcasa GbR expressly declines any form of liability, liability in tort, absolute liability or other liability for direct or indirect damages, compensation for casual damages, damage claims including penalties or specific damages which result from or are in comjunction with the fact that you call up the secondcasa website, can or cannot use it, or for failure of service, interruptions, defects, delays in transmission or other defective elements or a supply line or system failure in conjunction with the secondcasa website, regardless of whether secondcasa GbR was aware of the possibilities of such damages or not.
secondcasa GbR nimenomaan vetäytyy kaikesta vastuusta, vahingonkorvausvastuusta, absoluuttisesta vastuusta tai muusta vastuusta suorista tai epäsuorista vahingoista, satunnaisten vahinkojen korvaamisesta, vahingonkorvausvaatimuksista mukaan lukien sakot tai erityisvahingot, jotka johtuvat siitä että olet käynyt secondcasan internet-sivustolla tai ovat yhteydessä tähän käyntiin, riippumatta siitä, osaatko käyttää sivustoa vai etkö osaa, tai palvelun keskeytymisestä, virheistä, tiedonsiirron viiveistä tai muista viallisista elementeistä tai linjahäiriöistä tai järjestelmävioista secondcasan internet-sivuston yhteydessä riippumatta siitä, tiesikö secondcasa GbR sellaisten vahinkojen mahdollisuudesta vai ei.