Translation for "customs" to finnish

Customs

noun

• tulli
• tullilaitos

Translation examples

tulli noun

AEO in-house control for Customs+ customer
Tullin asiakkaana/ Tulli+ -asiakas/

Customs invalidates the original the customs declaration.
Tulli mitätöi alkuperäisen tulli-ilmoituksen.

Customs Electronic Service Team, Customs Intelligence and Analysis, customs offices
Tullin sähköinen palvelukeskus, Tullin analyysi ja tiedustelu, tullitoimipaikat

Modern customs cannot directly prove pagan customs.
Nykyaikaisten tullin voi suoraan todistaa pakanallisia tulli.

Customs approves the customs declaration on the same day.
Tulli hyväksyy tulli-ilmoituksen samana päivänä.

Going through Customs - Tulli
Kuinka toimin tullissa - Tulli

Belgium's Customs remits 50% of the duties in collects in centralised customs clearance in Belgium to Finnish Customs (bilateral agreement between the countries' customs authorities).
Keskitetystä tullauksesta Belgiaan (maiden tullien välisen sopimuksen mukaan), Belgian tulli tilittää keräämistään tulleista 50% Suomen Tullille.

The cottage is associated with the Customs Station.
Se yhdistää asema-aukion Tullin alueeseen.

At the border crossing points there were usually also customs posts.
Maakuntien rajoilla kannettiin yleensä tullia.

This meant that Waldmohr station had customs and border controls.
Rajakonnun kylässä oli tulli- ja rajavartioasema.

The Customs service falls under the authority of the Minister of Finance.
Suomen tulli on valtiovarainministeriön alainen.

The worst offenders were the judiciary, police and customs service.
Tavallisia yhteistyötahoja ovat syyttäjä, poliisi ja tulli.

Schwa's buzz, and customers, quickly returned.
Ruotsin hallintoviranomaisten, erityisesti Postin ja Tullin, tekemillä suurostoilla yhtiön toiminta pääsi jälleen vauhtiin.

Customer complaints, for instance, are difficult to resolve in a straightforward manner.
Seurauksena henkilön rahavaikeuksista voi tulla vaikeasti selvitettävä vyyhti.

The Tax Authority implements the Income Tax and Property Tax ordinances, Customs, and VAT.
Ostaja vastaa tuontimuodollisuuksista sekä tulleista ja veroista.

tullilaitos noun

Competent authorities and customs services
Toimivaltaiset viranomaiset ja tullilaitos

Customer: Estonian Tax and Customs Authority
Tilaaja: Viron Tasavallan Vero- ja Tullilaitos

Finland’s own customs service and Russian rule
Oma tullilaitos ja Venäjän vallan aika

At the airport we met a smiling Eskimo - fellow Customs.
Lentokentällä tapasimme hymyilevästä Eskimo - stipendiaatin tullilaitos.

Otherwise the French customs service applies a really expensive package.
Muussa tapauksessa Ranskan tullilaitos soveltaa todella kallista pakettia.

A century later, in 1636, a separate customs administration was established in the realm of Sweden.
Vuosisata myöhemmin, vuonna 1636, Ruotsin valtakuntaan perustettiin erityinen tullilaitos.

In practice, the programme required that the customs administrations of EU Member States operate under the concept of a joint EU customs service.
Ohjelma edellytti, että jäsenmaiden tullilaitokset toimivat käytännössä kuin yksi yhteinen EU:n tullilaitos.

Shenzhen Customs is affiliated to Da Peng Hai and 158 vehicles involved in infringement were detained in August 2017.
Shenzhenin tullilaitos on Da Peng Hai -yhtymä ja 158 rikkomiseen osallistuneita a

Finland’s independence When Finland gained independence, the fledgling state faced many difficulties, but nevertheless had an advantage; already existing customs borders and a customs administration.
Itsenäistyminen Kun Suomi itsenäistyi, nuorella valtiolla oli monia vaikeuksia, mutta yksi etu sillä oli: vakiintuneet tullirajat ja tullilaitos.

The history of excise in Indonesia is linked to the existence of customs.
Valmisteveroja on Suomessa valvonut tullilaitos.

The Federation has a capital, government, president, parliament, customs and police departments, two postal systems and an airline (BH Airlines).
Federaatiolla on oma hallitus, presidentti, parlamentti, tullilaitos, poliisivoimat, kaksi postilaitosta ja lentoyhtiö (BH Airlines).