Translation for "customer account" to finnish

Customer account

• asiakastili
• asiakkaan tilin

Translation examples

asiakastili

If you also want to use your customer account for business purposes, log in as a commercial user or convert your private customer account into a commercial customer account.
Jos haluat myös käyttää asiakastiliäsi liiketoiminnallisiin tarkoituksiin, kirjaudu sisään kaupallisena käyttäjänä tai muuttakaa yksityinen asiakastili kaupalliseen asiakastilille.

A customer account gives access to account information.
Asiakastili antaa pääsyn tilitietoihin.

Creating a Customer Account makes ordering easier:
Asiakastilin luominen tekee tilaamisestasi helpompaa:

Can I combine zooPlusPoints from multiple customer accounts?
Voinko yhdistää useiden asiakastilien zooPlusPisteet?

b) Data for setting up a customer account
b) Tiedot asiakastilin luomista varten

Create New Customer Account - Hammocks Hanging chairs
Uuden asiakastilin luominen - Hammocks Hanging chairs

You can delete your customer account at any time.
Voit lakkauttaa asiakastilisi milloin tahansa.

You can terminate your customer account at any time.
Voit lopettaa asiakastilisi milloin tahansa.

Frauds might include churning of customer accounts for the purpose of generating commissions, selling software that is supposed to guide the customer to large profits, improperly managed "managed accounts", false advertising,Ponzi schemes and outright fraud.
Valuuttamarkkinahuijaukset voivat sisältää asiakastilien pumppaamista komissioiden luomiseksi, suuria voittoja mahdollistavien ohjelmistojen myymistä, väärin hoidettuja valuuttasijoitustilejä, harhaanjohtavaa mainontaa ja markkinointia, ponzi-huijauksia ja suoranaisia petoksia.

asiakkaan tilin

Purchases of metals is credited to customer account.
Metallien ostot hyvitetään asiakkaan tilille.

It can also be done from the customer’s account.
Se voidaan tehdä myös asiakkaan tililtä.

Our exchange does not allow transfer of funds between customers' accounts.
Valuuttapörssimme ei salli rahasiirtoja asiakkaiden tilien välillä.

A bet is confirmed when it appears in the customer’s account.
Veto on vahvistettu, kun se näkyy asiakkaan tilillä.

Fast, safe and easy access of you customer account at P38 Energy
Nopea, turvallinen ja helppo pääsy teistä asiakkaan tilin P38 Energy

BetCRIS reserves the right to close or suspend a customer's account. Minors
Bayton Limited pidättää oikeuden sulkea tai väliaikaisesti jäädyttää asiakkaan tilin.

We verify that there is money in the customer's account and make a reservation.
Varmistamme, että asiakkaan tilillä on rahaa ja teemme katevarauksen.

This time they managed to intervene and the money was returned to the customer’s account.
Tällä kertaa maksu saatiin pysäytettyä ja palautettua asiakkaan tilille.

Do not we make returns of amounts already paid, getting credit in the customer's account.
Emmekö tee tuottoa jo maksetut määrät, saada luottoa asiakkaan tilille.

d. not offer contingencies to customers to proceed to any fund transfer between customers’ accounts.
d. ettei Unibet tarjoa asiakkailleen mahdollisuutta siirtää varoja asiakkaiden tilien välillä.