Translation for "current form" to finnish

Current form

• nykyisessä muodossaan
• nykyinen muoto

Translation examples

nykyisessä muodossaan

Phase-out direct payments in their current form
Suorien tukien lakkauttaminen nykyisessä muodossaan

The main library opened in its current form 4.9.2001.
Kirjasto avattiin nykyisessä muodossaan 4.9.2001.

In this current form they have been from the 1700s.
Nykyisessä muodossaan ne ovat olleet 1700-luvulta.

In its current form, the implant is able to complete the following tasks:
Nykyisessä muodossaan implantti pystyy suorittamaan seuraavat tehtävät:

In its current form, it was shaping up to be a story-based, linear adventure game.
Nykyisessä muodossaan siitä oli tulossa tarinapohjainen, lineaarinen seikkailupeli.

to this, the last one, the law is very extended range of issues in current form
tähän, viimeisin, lain on hyvin laaja kirjo asioita nykyisessä muodossaan

It is in view of the demographic development in its current Form continues to be financially viable?
Se on väestörakenteen kehityksen nykyisessä Muodossaan on edelleen taloudellisesti kannattavaa?

In its current form, the Interuniversity Program in Logic and Philosophy of Science
Nykyisessä muodossaan korkeakoulukeskusta Program Logic ja Philosophy of Science käynnistettiin 2013-2014 kurssin.

However, in its current form Plan S is too strict to meet the expectations.
Nykyisessä muodossaan Plan S on kuitenkin liian ehdoton, jotta haluttu kehitys voidaan saavuttaa.

It was opened in 1870 and rebuilt in its current form in 1907 - 1912.
Se avattiin 9. syyskuuta 1870 ja rakennettiin uudelleen sen nykyisessä muodossa vuonna 1907 - 1912.

The ATLAS experiment was proposed in its current form in 1994, and officially funded by the CERN member countries in 1995.
ATLAS -kokeilua ehdotettiin sen nykyisessä muodossa vuonna 1994 ja se sai virallista rahoitusta CERN:iltä vuoden 1995 alussa.

The university in its current form was founded in 1989 under the terms of the University of Western Sydney Act, 1988, which created a federated network university with an amalgamation between the Nepean College of Advanced Education and the Hawkesbury Agricultural College.
Yliopisto nykyisessä muodossaan perustettiin vuonna 1989 yhdistämällä Nepean College of Advanced Education ja Hawkesbury Agricultural College.

Spanish Civil Code Art. 22.1, in its current form, provides concessions to nationals of the Ibero-American countries, Andorra, the Philippines, Equatorial Guinea, and Portugal as well as to the descendants of Sephardic Jews expelled by Spain.
Nykyisessä muodossaan Espanjan kansalaislain artikla 22.1 takaa myönnytyksiä Ibero-Amerikan maille, Andorralle, Filippiineille, Päiväntasaajan Guinealle ja Porugalille, sekä Espanjasta karkotetuille sefardijuutalaisille.

nykyinen muoto

The current form of European governance is such that there is no ‘government’.
Eurooppalaisen hallintotavan nykyinen muoto on sellainen, ettei ˮhallitustaˮ ole.

The current form is purely decorative and creates a perfect backdrop for Matthias Church and the Houses of Parliament behind the river.
Nykyinen muoto on vain koristeena ja luo täydellisen taustan Matiaksen kir

I would also like to distance myself from the current Form of the PGE, because even after the press conference, photos with the woman of the city Council and me have been made public, was advertised.
Haluaisin myös etäisyyttä nykyinen Muoto PGE, koska jopa lehdistötilaisuuden jälkeen, valokuvia nainen kaupunginvaltuusto ja minulle on julkistettu, oli mainostettu.

Sometimes called Western chess or international chess to distinguish it from its predecessors and other chess variants, the current form of the game emerged in Southern Europe during the second half of the 15th century after evolving from similar, much older games of Indian and Persian origin.
Joskus kutsutaan Länsi shakki tai kansainvälinen shakki sen erottamiseksi sen edeltäjät ja muut shakki variantteihin, nykyinen muoto pelin syntynyt Etelä-Euroopassa vuoden 15. vuosisadan jälkeen kehittymässä samanlainen, paljon vanhemmat pelit Intian ja persia alkuperää.